ๅตๆฅญ่ ใฎในใใฃใผใใใซใฆใณใฟใผๅณ็ซฏใใใคใใฎๆๅฎๅธญใยฉ Kasumi Abe ๆฐดๆๆฅใฎๅๅ10ๆใใใคในใใฃใณใฐใซใผใ ใฎ2้ใซใใใชใใฃในใฏใจใฆใคใใชใๅบใใๅฅใๅบใใฎๅคฉไบใจๆฑใใใใซใใใซใใฏใชใณใฝใใใใใใใใใจ็ฌ้กใง็พใใๅตๆฅญ่ ใฎในใใฃใผใใปใใณใใฃใฏใในใใฉใคใใทใฃใใฎไธใซใซใธใฅใขใซใชใในใใ็พฝ็นใใธใผใณใบๅงฟใใใใใไผ็คพใฎใใจใฉใคไบบใใจใใใใใ ใฉใกใใใจ่จใใจๅๆฅญ่ ใๆใใใใ ็งใฏๅคงๅฅฝใใชใใซใใฏใชใณใฉใฌใผใฎ่ฉฑใ่ใใใใฎๆฅใใใจใฆใๆฅฝใใฟใซ่ฟใใใในใใฃใผใใซ่ชๅฐใใใในใฟใใใไปไบใใใฆใใใชใใฃในใๆญฉใใๅณๅดใฎๅ จ้ขใฌใฉในใฎๅใใๅดใซใฏใใผใใฃใณใฐใซใผใ ใ้ฃใชใใใใใคใใฎๆฆ็ฅไผ่ญฐใ่กใใใฆใใใใใ ใ่ธใ้ซ้ณดใไธญใไธ็ชๅฅฅใฎ้จๅฑใธใจ้ใใใใผใใซใซ็ใใใ ใใซใใฏใชใณใใซใฏใชใผ๏ผBrooklyn Brewery๏ผใจใฏ๏ผ ๅ จ็ฑณใฏใใจใใใๆฅๆฌใๅๆฌงใงใๆต้ใใใใฅใผใจใผใฏ็บใฎๅฐใใผใซใๅตๆฅญใฏ1987ๅนดใๆฆๅ ดใธใฃใผใใชในใใ ใฃใในใใฃใผใใปใใณใใฃ๏ผSteve Hindy๏ผใใไธญๆฑ็นๆดพๅกใ็ตใๅธฐๅฝๅพใ่ชๅฎ ใญใใใณใง่ถฃๅณใฎใใผใซไฝใใใใใใจใๅงใพใใใฏใฉใใใใผใซใจใใๆฆๅฟตใฏใใใใๅงใพใฃใใจ่จใฃใฆใ้่จใงใฏใชใใ ๏ผไปฅไธใๅตๆฅญ่ ในใใฃใผใใปใใณใใฃๆฐใฎใคใณใฟใใฅใผๅ ๅฎน๏ผ 80ๅนดไปฃใๆฆๅ ดใ้งใๆใใ ็งใฏ1979ๅนดใใ5ๅนดๅใใธใฃใผใใชในใใจใใฆAP้ไฟกใงๅใใไธญๆฑๅฐๅใซๆดพ้ฃใใใพใใใใคใฉใณ้ฉๅฝๆใซใฏใคใฉใณใงใขใกใชใซๅคงไฝฟ้คจไบบ่ณชไบไปถใใฌใใผใใใใคใฉใณใปใคใฉใฏๆฆไบๆใฏใใฐใใใใงใคใฉใฏ่ปใฎใใใใฐใซใใพใใใๆนพๅฒธๆฆไบๆใฏใใคใซใผใใงๆฆๆณใ่ฟฝใฃใฆใใพใใใ็นๆดพๅกใจใใไปไบใฏๅคงๅคใใใใใใใใพใใใ ใใใใชใใใซใใฏใชใณใงใฎใใผใซไฝใใซ่ณใฃใใใ ๅฆปใจใฌใณใจใฎใญใใณในใ้ข้ฃใใพใใๆญๅน็ใพใใฎใจใฌใณใจใฏ16ๆญณใฎๆใซๅบไผใใๅฝผๅฅณใๅคงๅญฆใๅๆฅญใใ73ๅนดใซ็ตๅฉใใพใใใ็งใฏ24ๆญณใใจใฌใณใฏ22ๆญณใ็งใฎๅฐฑ่ทใฎใใใซๅ้จใขใใในใใผใใปใใฅใผใจใผใฏใใใใฅใผใจใผใฏๅธๅ ใซๅผใฃ่ถใใพใใใใใใใใฎๅพใใใใใใฃใฆใ็งใใกใฏ้ขๅฉใใใใจใซใใใคใซใผใใซๆดพ้ฃใใใๅพใใ็งใฏใใฐใใๅ ฑ้ใซใฎใใ่พผใใงใใพใใใใใใใใๆใตใจๅฟใฎไธญใงใใจใฌใณใๆใใๆใใใใซใชใใพใใใๆ็ดใๆธใไฝๅบฆใใฎใใใจใใฎๅพใๅฝผๅฅณใใใคใซใผใใพใงไผใใซๆฅใฆใใใพใใใ ๆ็ต็ใซใฏใใใๆปใใ็งใใกใฏๆฆๆไธญใฎใใคใซใผใใงๅๅฉใใพใใใๅญใฉใใ็ใพใใๅพใฏใๅฑ้บใจ้ฃใๅใใใฎใใคใซใผใใใใซใคใญใซๅผใฃ่ถใใ2ไบบ็ฎใฎๅญใๆใใใพใใใใใใช่จณใง็งใใกๅคซๅฉฆใฏๅฑฑใใ่ฐทใใใงใใ47ๅนด้ใไธ็ทใซใใพใ๏ผ็ฌ๏ผใ ใใใใใใฆใใใใใใซใณในๅ ๅคง็ตฑ้ ใฎไปถใงใใฃใชใใณใธใฎๆดพ้ฃ่ฆ่ซใใใพใใใ็งใฏๅฌใใใฆๆๆฐ่พผใใงใใใฎใซใใจใฌใณใๅนผๅญ้ฃใใงใฎใใใฉ่กใใฏๅซใ ใจๅคงๅๅฏพใใใใง็งใฏ่ชๅใฎๆใซๅใใฆ84ๅนดใซ้่ทใใๅฎถๆใจๅ ฑใซใใฅใผใจใผใฏใซๆปใฃใฆๆฅใใฎใงใใ ็ฟๅนดใใๆฐ่็คพใฎใใฅใผใบใใค๏ผNewsday๏ผใฎ็ทจ้่ ใฎไปไบใๅพใพใใใใใใ็งใฏๅ จ็ถใใใใผใงใฏใใใพใใใงใใใไธ็ใๆบใใใๅ ดๆใงๅใๅใฃใฆใใ็งใซใใฃใจๆบใซๅบงใไปไบใใงใใใจๆใใพใใ๏ผ ใใกใใ็ทจ้่ ๆฌก็ฌฌใงใฌใใผใใฎไพกๅคใไธใใฃใฆใใใฎใง่ฏใ็ทจ้่ ใฏใจใฆใไพกๅคใใใใพใใใใใ็งใซใจใฃใฆ็ทจ้่ทใฏ่ฆ่ฟใใๆใใใใพใใใงใใใใชใใฃในใ่ฆๆธกใใจใๅนดๅฏใใฎ็ฝ้ซช้ ญใฎๅๅ็ทๆงใใใใฏใฟใคใ็ท ใใฆๆบใซใฒใใใๅใใฃใฆใใใใใใใฏ่ชๅใใใใใใใจใงใฏใช๏ฝใใใจๆใใพใใใ ๆฏใ่ฟใใจใใใใใใใใ่ตทๆฅญใธใฎๅผทใใขใใใผใทใงใณใซใชใฃใใฎใงใใใใ ใใผใซไฝใใฏ่ชๅฎ ใญใใใณใใ ใใฎใใ็งใฏ่ถฃๅณใงใ่ชๅฎ ใงใใผใซไฝใใๅงใใพใใใใซใคใญใงๅบไผใฃใใขใกใชใซๅคงไฝฟ้คจใฎๅคไบคๅฎใใใตใฆใธใขใฉใใขใซไฝใใงใใๆใใขใซใณใผใซใ่ฒทใใชใใฎใง่ชๅฎ ใงไฝใฃใฆใใใจๆใใฆใใใพใใใใใฎๆใซใใผใซใฃใฆ่ชๅฎ ใงใงใใใใ ใจ็ฅใใพใใใ ๅฝๆใใใใฅใผใจใผใฏใซใฏใใใผใซใใฏใคใณใฎใใผใ ใใซใฏใชใผใญใใใ่ฒฉๅฃฒใใๅบใใใใคใใใใพใใใใฉใฌใผใฏๆธฉๅบฆ่ชฟๆดใๅคงๅคใ ใใฉใจใผใซใฏ็ฐกๅใชใฎใงใๆๅใฏใขใณใใผใจใผใซใ48ใใใซไฝใใพใใใใชใใชใ็พๅณใใใฃใใงใใใใใ ใโฆใใใซใซ่ใๅใไปใใใฎใไธ่ฆๅดใงใญใใใคใใใใซๅๅใ็ ดๆใใใฌใฉในใฎ็ ด็ใๆฃไนฑใใใใจใฌใณใซใฏๆใใใใโฆใ ใใใใ2ๅนดๅพใฎ87ๅนดใซใใใ ใปใใใฟใผใจไธ็ทใซๅตๆฅญใใใใจใใใใจใซใชใใพใใใ็งใฏใใใพใงๅคงไผๆฅญใซๅฑใใฆใใใใใงใใใใ่ตทๆฅญใฏๅคงใใชๅคๅใงใใใไบๆฅญใ็ซใกไธใใใฎใฏๆช็ฅใฎไธ็ใงๆใใฃใใงใใ่ณ้ใๆใคใใๅฃฒใใชใใฃใใใฉใใใใใใใชใฉๅฟ้ ใฏๅฐฝใใพใใใงใใใ ๆฒปๅฎๆชใ๏ผๅฎใๅๅฐใใใซใใฏใชใณใงๅตๆฅญ ใใผใซใ่ฒฉๅฃฒใใใฎใฏ็ฟ88ๅนดใใใงใใไปใฎๅ ดๆใใใใฃใจๅฅฅๅฐใฎใใใทใฅใฆใฃใใฏๅฐๅบใง้ธ้ ใใฆใใพใใใ ใใฎๆไปฃใฎใใซใใฏใชใณใฏใใจใฆใๆฒปๅฎใๆชใใฃใใงใใๆฅๆฎใๅพใฏๅคง็ทใฎใใฉใใฏใใฉใคใใผใงใใใ่ฟๅฏใใชใใฃใใปใฉใงใใใใชใใงใใใชๅ ดๆใ้ธใใ ใ๏ผ19ไธ็ดใฎใใผใซ้ธ้ ๆใฎๅปๅขใใซ๏ผOtto Huber Brewery๏ผ่ทกๅฐใฎ2้ใ็กๆใง่ฒธใๅบใใใใใใงใใ ใใใใฟใใใ้ซใใใฎใฏใใใพใใใๅบใฏใฌใฟใฌใฟใงใใจใฌใใผใฟใผใจใใญใขใฎๆฎตๅทฎใๅคงใใใใใผใซใฎๆฌๅบใฏ็ธๅฝ้ชจใฎๆใใไฝๆฅญใงใใใ็ตๅฑใๆๆ๏ผๅนด้ใชใผในใในใฏใจใขใใฃใผใใง1ใใซใจๆ ผๅฎ๏ผใฎ1้ใซ็งปใฃใใใฎใฎ็ถๆณใฏๅคใใใใ91ๅนดใใใฆใคใชใขใ ใบใใผใฐๅฐๅบใซใชใใฃในใๅๅบซใ็ฝฎใใชใใใ88ๅนดใใ96ๅนดใพใงๅทๅ้จใฎใฆใใฃใซๅธใง้ธ้ ใใฆใใพใใใ ใฆใคใชใขใ ใบใใผใฐใฎไปใฎๅ ดๆใซ้ธ้ ๆใจใใคในใใฃใณใฐใซใผใ ใ็ฝฎใใใฎใฏ96ๅนดใฎใใจใงใใ ไปใงใฏใฆใคใชใขใ ใบใใผใฐใฏใใใณใใใฟใณใใไธๅ็ฃใ้ซใใชใใพใใใใใใๅฝๆใฏๅๅบซใๅทฅๅ ดไปฅๅคไฝใใชใใๅนด้ใชใผในใในใฏใจใขใใฃใผใใง3ใใซใจๆ ผๅฎใงใใใใใกใฏ35,000ในใฏใจใขใใฃใผใใชใฎใงๅฝๆใฎ่ณๆใฏๅนด้105,000ใใซ็จๅบฆใไปใงใฏ60ใใซไปฅไธใฏ่ฆใคใใใชใใใใใฉใใ ใๅฎใใฃใใใใใใงใใใ๏ผ ไธ็็ใใถใคใใผใๆใใใใBใใญใด่ช็็ง่ฉฑ ใใซใใฏใชใณใฏใใจใใจใใผใซไฝใใฎ็ใใช่กใงใ19ไธ็ดใซใฏ48ใใฎ้ธ้ ๆใใใฃใใใงใใใ76ๅนดใซๅปๆฅญใใใพใงใใใฎ่พบใซใ2ใคใฎๅคงใใช้ธ้ ๆใใใใพใใใ ใ ใใ็งใใกใฎๅตๆฅญๆใฎใญใฃใณใใผใณ๏ผในใญใผใฌใณ๏ผใฏใใกใคใใปใคใณใปใใซใใฏใชใณใฎใใผใซใไฝใใใใฎ่กใซ้ธ้ ๆใๅพฉๆดปใใใใใใจใใใใจใงใใใ ็งใๆๅใซ่ใใใใฉใณใๅใฏใๅฐๅ ็ดใใใจใฃใใใใซใใฏใชใณใปใคใผใฐใซใปใใผใซใใใใฉใณใๅใๆฑบใพใใฐๆฌกใฏใฉใใซไฝใใงใใใจใฌใณใใใใฃใใไฝใใฎใ ใใใใใไธญใฎใใใใซใ้กใใใฆใฏ๏ผใใจ่จใใพใใ็งใฎ้ ญใซๆตฎใใใ ใฎใฏใI๏ผใใผใ๏ผNYใใฎใญใดใใใใใฃใฉใณใฎใขใซใใ ใๆใใใใใซใใณใปใฐใฌใคใถใผใงใใใ ๆฉ้ๅฝผใฎใชใใฃในใซ้ป่ฉฑใใใใฆใฟใพใใใ้ป่ฉฑใซๅบใๅฅณๆงใฏใใใชใใใใซใใณใ่ชฐใ ใใๅใใ๏ผใใจ่ใใพใใ็งใฏใใใกใใใใใใๆฟ็ฅใง้ป่ฉฑใใฆใใพใใใจ็ญใใใจใใใใใซใใณใฏ่ชฐใงใ้้ฒใซไผใใใใงใฏใใใพใใใใใจใใฃใใใจๆญใใใพใใใ็งใฎใธใฃใผใใชในใ้ญใใกใฉใกใฉใจ็ใใใใ่ฟใใพใใใใ็งใฏใใซใใณใปใฐใฌใคใถใผใซไผใใคใใใงใใพใใใใใฎๆฅใใๆฏๆฅ้ป่ฉฑใใใ็ถใใพใใใ ใใๆฅใใฎๅฅณๆงใใใใชใใ่ซฆใใๆฐใซใชใฃใใใใงใฏใชใใงใใใญ๏ผใใจ่ใใฆใใใใจใใใใพใใใ็งใฏใใใใใ็งใฏใใซใใณใจ่ฉฑใใใใใฎใงใใใจ็ญใใพใใใๅฝผๅฅณใฏใๅพ ใฃใฆใใจ่จใใใคใใซใใซใใณใซ็นใใฆใใใใฎใงใ๏ผ ใใซใใณใซๆงๆณใ่ฉฑใใใจใใใใใใฏๆฅฝใใใใ ใญใไผใใซใใใงใใจๆใใฆใใใพใใใใใใใฆๅบๆฅไธใใฃใใฎใ87ๅนดใซๅฎๆใใใBใใฎใญใดใงใใ ใ่ช็ใใใฏใฉใใใใผใซ๏ผไฝใใ๏ผใ ใใ ใใไบๆฅญใฏใพใฃใใๆใใใใซใใใชใใฃใใงใใใใฅใผใจใผใฏใฏใใธใในใใใไธใง้้ ทใช่กใงใใใไฟบใใกใใใผใซใไฝใฃใฆใใใใ ใใจ่จใฃใฆใใใใใใใใญ๏ผใใ100ใฑใผในใชใผใใผใใใใโฆใจใฏใชใใพใใใใใใฆใใใใใชใใ ใใง็ตใใใใฏใฉใใใใผใซใใพใ ๆตธ้ใใฆใใชใๆไปฃใงใใใใใใใใใใฏใฉใใใใผใซใฃใฆไฝใ ใ๏ผใใจใใๅๅฟใงใใใ ใฏใฉใใใใผใซใจใฏ๏ผ ๅฝๅใๅฐ่ฆๆจกใฎใใผใซไผ็คพใฏใใคใฏใญใใซใฏใชใผใจๅผใฐใใฆใใใAmerican Homebrewers Associationใ็บ่กใใ้่ชใงใใณใญใฉใๅจไฝใฎITใฉใคใฟใผใใใใซใฏใชใผใฏใพใใงใใคใฏใญใใญใปใใตใผใฎใใใ ใใจ่กจ็พใใใฎใใใฃใใใใใฎๅพใในใใฃใผใใ06ๅนดใใไผ้ทใๅใใ็พๅจใฏๅ็ท ๅฝนไผใฎใกใณใใผใBrewers Associationใงใฏใฉใใใใผใซใจใใ่จ่ใไฝฟใใใใซใชใฃใใ ใๆใ ใใใฏใฉใใใใผใซใใจๅไปใๅฎ็พฉๅใใใใจใงใๅฐ่ฆๆจกใฎใใซใฏใชใผใฎ่ฒฉๅฃฒใไฟ้ฒใใใใจใใใฎใงใใ็็ฃ้ใๅนด้600ไธใใฌใซไปฅไธใงใ็ฌ็ซไผๆฅญใงใใคๅคงๆใซใใ25%ไปฅไธใฎๆ ชใทใงใขใๆใใใชใใใใใฆ้ธ้ ๅ ่จฑใไฟๆใใฆใใโโใใใใๆบใใใฐใฏใฉใใใใผใซใจๅผใใงใใใฎใงใใ ๆฅๆฌใงใฏใฉใใใใผใซใใใคใใ่ใใใใซ๏ผ ้ๅป30ๅนดไปฅไธใฎๆฅๆฌๅ จๅฝใฎๆฐ่่จไบ๏ผ็ด150็ด๏ผใไธๆฌๆค็ดขใงใใใG-Searchใใผใฟใใผในใใซใใใจใใฏใฉใใใใผใซใจใใ่จ่ใฎๆฐ่ๆฒ่ผๆฐใฏใ2000ๅนดไปฃๅ้ ญใซใฏๅนด้15ไปถใ10ๅนดใซใฏ35ไปถใ11ๅนดใซใฏ99ไปถใ12ๅนดใซๅ ฅใฃใฆ3ๆกๅฐใฎ260ไปถใ13ๅนดใซใฏ502ไปถใ14ๅนดใซๅ ฅใฃใฆ4ๆกๅฐใฎ1198ไปถใงๆจๅนด1ๅนด้ใงใฏ2167ไปถใ ใ่กฐ้ใใๅพฉๆดปใพใงใ่ณ้ใๅบๅฐฝใใไบ่ถณใฎ่้ 91ๅนดใซใฏไผ็คพใฎ่ณ้ใใจใใจใๅบใ็ชใใฆใใพใใพใใใ็คพๅกใธใฎ็ตฆๆใฏใใคใใคๆฏๆใใใใฉใ็งใจใใ ใฎ็ตฆๆใใพใฃใใๅบใชใ็ถๆ ใซใๅฝๆๆนพๅฒธๆฆไบใๅ็บใใ็งใฏใใฅใผใบใใคใใๆปใใชใใใจๅฃฐใใใใใใๅๅไธญใฏใใซใฏใชใผใฎใชใใฃในใงๅถๆฅญ้ป่ฉฑใ้กงๅฎข่จชๅใใใๅๅพใใ42ใใคใซ๏ผ็ด67km๏ผ้ขใใๆฐ่็คพใง็ๅคไธญใพใงๅใ็ๆดปใซใชใใพใใใใใ ใฏ1ไบบใงใใใๅใ้ซชใฎๆฏใ็ใฃ็ฝใซใชใใพใใใไบๆฅญใใใใใใฉใใชใฃใฆใใใฎใใไธๅฎใงใใฃใฑใใงใใใ ไบๆฅญใๅฅฝ่ปขใใใใฃใใใงใใ๏ผ 94ๅนดใซใฎใฃใฌใใใปใชใชใใผ๏ผGarrett Oliver๏ผใใใซใผใในใฟใผใจใใฆๅใๅงใใใใจใๅคงใใใงใใญใๅฝผใซๅๅ้็บใไปปใใใใใซใชใฃใฆใใใใใซใฏใชใผใ็ซใฆ็ดใใใใซใใๅคใใฎ่ณ้ใ่ชฟ้ใงใใใใใซใชใใพใใใ ใฎใฃใฌใใใฏใใกใฎๅ็จฎใใผใซใฎ็ใฟใฎ่ฆชใงใใ็พใใใใผใซใๅตใๅบใใใจใซใใคใๆ ็ฑใ็ใใใฆใใ็ด ๆดใใใใใขใผใใฃในใใใงใใใใพใใ ใใๆฅใใฎใฃใฌใใใจใใซใใณใฎๅ ฑ้็นใซๆฐใฅใใพใใใๅ ฑใซๅคฉๆใงใๅ ฑใซ่ชๅใใกใฎใใธใงใณใๆใฃใฆใใพใใใ ใใไปไบบใๅฝผใใฎไปไบใซใคใใฆใใใใใๅฃใๅบใใชใใใใฎใใใชๅญๅจใงใใ ใใธใในใๆๅใใใ็ง่จฃใจใฏ๏ผ…
