ใใซใใฏใชใณใฎใฌใคใใใใฏใNYใฎใฏใชใจใคใใฃใๅฐๅบใใซใใฏใชใณใธใใฎ่่ ใๅฎ้จใใใฟใใๆฌใงๆธใใใใชใใฃใใใจใใใพใ ใใใๆฐใซๅ ฅใในใใใใ็ดนไปใใพใใใๅคงๅใชๅไบบใซ็ดนไปใใใจใใใ๏ผใใจใใ็ฎ็ทใง้ธใใ ใจใฃใฆใใใไป้ฑใฏใใซใใฏใชใณใใคใใซใใใThe Bincใใงใใ ใใซใใฏใชใณใซใฏใๆญดๅฒ็ๅปบ้ ็ฉใฎไฟๅญๅฐๅบใ33ใซๆใใใใใใซใใฏใชใณใใคใใฏ็ฌฌ1ๅทใจใใฆ1965ๅนดใซ่ชๅฎใใใๅฐๅบใ ใใใใ102ๅนดใๅใฎ1863ๅนดใซๅต็ซใใใใใซใใฏใชใณๆญดๅฒๅ็ฉ้คจใไธญๅฟใซใๆ ็ปใซๅบใฆใใใใใช้ๅใชใใฉใฆใณในใใผใณใไธๅธฏใซๅบใใใ่กๆญฉใใๆฅฝใใๅฐๅบใงใใ ้ข้ฃๅ จ6ๅบใฏใในใฆใใซใใฏใชใณใซ ใใใชใใซใใฏใชใณใใคใใๆฃ็ญใใฆใใฆใใพใใพ่ฆใคใใใใผใใใใฎใThe Bincใใงใใใ The Bincใใชใผใใณใใใฎใฏ2016ๅนดใๅงๅฆนๅบๅ จ6ๅบใฎไธใคใจใใฆ่ช็ใใพใใใ ๅงๅฆนๅบใฏใBevaccoใProviniใBar TanoใBar TotoใOgliastroใชใฉใใในใฆใใซใใฏใชใณใซใใใใคใฟใชใข็ณปใงใใ ใใใฆBevaccoใจThe Bincใฏ้ฃๅๅฃซใงใBevaccoใงใฎ้ฃไบๅพใซThe Bincใธ็งปๅใ2ๆฌกไผใจใใใฎใใซใณใฟใณใงใใ The Bincใฏ็ๆฟใใผใใณใใผใฎใใฌใผใธใฃใผใปใฟใคใ็ใฟๅบใใๅญฃ็ฏใใจใฎใฏใฉใใใซใฏใใซใ่ชๆ ขใๅธธๆ13็จฎ้กไปฅไธใใใใใๅฅฝใฟใไผใใใฐใใฎๅ ดใงใชใชใธใใซใซใฏใใซใไฝใฃใฆใใใพใใ ไธญใงใไบบๆฐใฏใๆฅๆฌๆๅใซใคใณในใใคใขใใใ้ ๏ผใธใณใใผในใฎใใใณใตใคใใจใใกใญใทใณใฎ่ธ็้ ใกในใซใซใใผในใฎใใจใใผใฟใใ ็งใฏใใณใตใคใใใใ ใใพใใใใใฏใตใใ้ผป่ ใ้ใฃใฆใปใใฎใ้ฆใใใฌใขใณใฎ็ฝใใใใจ้ปใณใทใงใฆใฎ่ฆๅณใๆททใใๅใฃใใฆใใผใฏใชๅณใง้ฃฒใฟใใใใไธ็ฌใง้ฃฒใฟๅนฒใใฆใใพใใพใใโฆใ ็ฐๅขๅ้กใซใ็ๅฃใซๅใ็ตใๅบ ใใฎๅบใฏใ็ฐๅขๅ้กใซใ็ๅฃใซๅใ็ตใใงใใพใใ่ฑใใฉในใใใฏใซๅใใใใฉ่ฃฝในใใญใผใใ็ดในใใญใผใธใฎ็งป่กใใชใผใใณๆใใ่จ็ปใใฆใใพใใใๅๅผๅ ใฎไผ็คพใ็ดในใใญใผใๅใๆฑใฃใฆใใชใใใใ็ดในใใญใผใฎๆฅญ็คพใ่ชฟในใใใใ ใไพกๆ ผใฏ1ๆฌใใฉ่ฃฝใ0.005ใปใณใใปใฉใชใฎใซๅฏพใใฆใ็ด่ฃฝใฏ3๏ฝ5ใปใณใใปใฉใซๅคไธใใใใพใใใใงใ็ฐๅขไฟๅ จใ่ใใใใฉใใฃใฆใใจใฎใชใๅทฎ้กใงใใใจใใธใงใใฉใซใใใธใฃใผใฎใจใคใใผใปใในใปใใ ไปๅพใฏใใใผใใฎๆใกๅธฐใ็จใฎ็ด่ฃฝๅฎนๅจใฎๅฐๅ ฅใ่ใใฆใใใใใงใใT ๏ผText & Photo by Kasumi Abeใใๅฎ้จใใใฟ๏ผ ๆฌ็จฟใฏWeekly NY Japionใฎใณใฉใ ใๅฎ้จใใใฟ๏ผBrooklynๆฌ่่ ๏ผใๆกๅ ใใใๅคใใฆๆฐใใใใจใฃใฆใใใฎใใซใใฏใชใณใธใใใใฎ่ปข่ผใ็กๆญ่ปข่ผ็ฆๆญข
Tag: ้
005 ใใซใใฏใชใใคใใฎ็คพไบคๅ ดใRoyal Palms Shuffleboard Clubใ
ใใซใใฏใชใณใฎใฌใคใใใใฏใฎ่่ ใใๆฌใงๆธใใใใชใใฃใใใจใใพใ ใพใ ใใใๆฐใซๅ ฅใในใใใใใ็ดนไปใใพใใๅคงๅใชๅไบบใซ็ดนไปใใใจใใใ๏ผใจใใ็ฎ็ทใง้ธใใ ็งใฎใจใฃใฆใใในใใใใไป้ฑใฏใRoyal Palms Shuffleboard Clubใใงใใ ใกใฟใซใฎๅ ๅทฅๅทฅๅ ดใใชใใใผใใใใ500ไบบๅๅฎนๅฏ่ฝใชใRoyal Palms Shuffleboard Clubใใ 1,579ๅนณๆนใกใผใใซใฎๅบใใ่ชใๅ ๅทฅๅ ดใชใใงใฏใฎๅบใใฆ้ๆพ็ใชในใใผในใฏใใใซใใฏใชใณใชใใงใฏใๅไบบใใใใใซใใฏใชใณใใใใจใใใซ่กใใใใใจใใใชใฏใจในใใ่ใใฆใใพใๆใๆตฎใใถใๅบใงใใ ใใใงใฏใๅคใชๅคใชใใซใใฏใชใใคใ๏ผใใซใใฏใชใณๅญ๏ผใใใฅใผใจใผใฏใงใ็ใใใทใฃใใใซใใผใใใใชใใใ้ฃฒใใ ใใใใในใใใใใใฆใ็คพไบคใๆฅฝใใใงใใพใใ ่ชฐใงใ็ฐกๅใซใงใใใซใผใซใ้ญ ๅ ใทใฃใใใซใใผใใจใฏใใญใฅใผใจๅผใฐใใ้ทใๆฃใงๅ็คใ็ชใใฆ็นๆฐใๆธใใใๆ ใฎไธญใซๅ ฅใใใฒใผใ ใฎใใจใ2ไบบไปฅไธใใใใฌใผใงใใใใจใใจใฏใฏใซใผใบๅฎข่นใฎ็ฒๆฟใง่กใใใฆใใในใใผใใจใฎใใจใ ใชใผใใผใฎใธใงใใตใณใปใทใฅใใใในใฏใใๅๅฟ่ ใซใฏ็กๆใฌใในใณใใใใพใใใทใณใใซใชใซใผใซใฎใงใ่ชฐใงใใใใซใใฌใผใงใใใใใซใชใใพใใใใจ็ดนไปใใฆใใใพใใใ ไบบๆฐใฏๆฑๆตทๅฒธใใไธญ่ฅฟ้จใซใๆกๅคงไธญ ใธใงใใตใณใใทใฃใใใซใใผใใจๅบๅใฃใใฎใฏใๅนผๅฐใฎใใใ ็ฅ็ถๆฏใฎไฝใใใญใชใใงไบบใ ใใใฌใผใใฆใใใฎใๅใใฆ่ฆใฆ่ๅณใใใใๅคงไบบใซใชใฃใใใๆฅใใใซใใฏใชใณใง่ฅ่ ใใทใฃใใใซใใผใใใใฌใผใงใใๅ ดใไฝใใใใจใฒใใใใฆใ2013ๅนดใซใชใผใใณใใใใๅคงๅฝใใใใฆๅใๅบใใใใทใซใดใซใๅงๅฆนๅบใใงใใพใใใ ้ฃฒใฟใชใใใใ่ปฝใใฎในใใผใใใจๆใใใใๅๅ ่ ใฏใใผใ ใใจใซใฆใใใฉใผใ ใชใฉใใใใใฆใใชใผใฐใใผใใกใณใใ้ๅฌใใใปใฉใฎ็ฑใฎๅ ฅใใใใใงใใ ใทใฃใใฟใผใ้ใใในใใผในใซใฏใ้ฑๆฟใใใฎใใผใใใฉใใฏใๆจชไปใใใใใฟใณในใใใใใใใฐใใใผใใญใฅใผใชใฉใฎ่ปฝ้ฃใๆฅฝใใใพใใใใใใใฎใฐใซใผใใใใฌใผใใฆใใใฎใใ้ฃฒใฟใชใใ่ฆใใ ใใงใๆฅฝใใใพใใใ ใณใผใใฎไฝฟ็จๆใฏใ1ๆ้40ใใซใงไบ็ดไธๅฏ๏ผๆฉใใใฎๅใก๏ผใไบบๆฐใๅคใใใฐๅคใใปใฉใๅพใงใใใใผใใฃใผใฏ10ไบบไปฅไธใใใณใผใใฎไบ็ดใๅฏใงใใใชใณใฏใคใใฎใใใฑใผใธๆ้ใ็จๆใใใฆใใพใใ Royal Palms Shuffleboard Club ๏ผใญใคใคใซใปใใผใ ใบใปใทใฃใใใซใใผใใปใฏใฉใ๏ผ ๏ผText & Photo by Kasumi Abeใใๅฎ้จใใใฟ๏ผ ๆฌ็จฟใฏWeekly NY Japionใฎใณใฉใ ใๅฎ้จใใใฟ๏ผBrooklynๆฌ่่ ๏ผใๆกๅ ใใใๅคใใฆๆฐใใใใจใฃใฆใใใฎใใซใใฏใชใณใธใใใใฎ่ปข่ผใ็กๆญ่ปข่ผ็ฆๆญข
ใใซใใฏใชใณใซใชใผใใณใใNYๅใฎ้ ่ตใBrooklyn Kuraใใๅตๆฅญ่ ใคใณใฟใใฅใผใ
ใใฅใผใจใผใฏใงใฏใใใฏใ็ใใใชใ้ฃใฎใธใฃใณใซใซใชใฃใฆใใพใฃใๆฅๆฌ้ฃใใฌในใใฉใณใซ่กใใจใ็พๅฐใฎ่ทไบบใๅจ็จใซใๅฏฟๅธใๆกใฃใฆใใใใ็ฑใ ใฎใใใใใฉใผใกใณใไฝใฃใใใใฆใใๅงฟใใใ็ฎใซใใใๆฟๅใๅ ไธๆใคใพใงใซ3ๅนด๏ผใใใใฏใใไปฅไธ๏ผใจใใใฎใฏใไผ็ตฑ็ใชๆฅๆฌ้ฃใฎ้ใใใไธ็ใ ใใฎ่ฉฑใซใชใฃใฆใใพใฃใใใใ ใ ใใใฆๆไปฃใฏ2018ๅนดใไธ็ไธญใฎใใฎใงๆใซๅ ฅใใชใใใฎใฏใชใใจ่จใใใใใฎ่กใงใใใใพใงใชใใฃใใใฎใฎไธใคใซๆฅๆฌใฎ้ ่ตใใใฃใใใใพใใใใฅใผใจใผใฏๅใฎ้ ่ตใใขใกใชใซไบบใซใใฃใฆไฝใใใใจใฏใ่ชฐใๆณๅใใใ ใใใใ ใชใผใใณใใ้ ่ตใฎๅใฏใใBrooklyn Kura๏ผใใซใใฏใชใณใปใฏใฉ๏ผใใๅ ดๆใฏใใฌใณใใฎ็บไฟกๅฐใใซใใฏใชใณใงใใฏใชใจใคใฟใผใใขใณใใฌใใฌใใผใใกใใๅคงๆณจ็ฎใๆตดใณใใไธๅคง่คๅใใซ็พคใIndustry City๏ผใคใณใในใใชใผใปใทใใฃ๏ผใใฎไธๅฎคใ ใ ๆฌๆ ผ็ใชๆฅๆฌ้ ใNYใงไฝใฃใ2ไบบใฎ็ทใใก ๆฉ้ใใใซใใฏใชใณใปใฏใฉใ่จชใใใ้ฎฎใใใช้่ฒใฎใใขใใๆใกๆพใใฎใณใณใฏใชใผใๅฃใๅบใชใฉใใขใใณใชใคใณใใชใขใใๅบ่ฟใใ็ด็ฑณๅ้ธ้ ใ่ฉฆ้ฃฒใใใฆใใใฃใใใ็จใใใใฉใคใใจ็ใใๆททใใๅใใใใใฎๅณใใขใกใชใซใงๅฎ็พใงใใใจใฏใใจ้ฉใใ้บนใฎ็บ้ ตใใ30๏ฝ40ๆฅๅพใซใฏใใใงใใใ ใใใจใใใใงใใใฆๆฐ้ฎฎใชใ้ ใ้ฃฒใใใฎใ้ญ ๅ็ใๅทใใๅธธๆธฉใงใใใใใใใๅๅนด๏ฝ3ๅนดใปใฉๅฏใใใฆ็ๆใใใฆใๅณใใใใใๆทฑใใชใใใใ ใ ใใฎ็ใพใใใฐใใใฎ้ ่ตใงใๅ ฑๅๅตๆฅญ่ ใฎใใฉใคใขใณใปใใฌใณ๏ผBrian Polen๏ผๆฐใจใใฉใณใใณใปใใผใณ๏ผBrandon Doughan๏ผๆฐใซ่ฉฑใ่ใใใ ๆฅๆฌๆ ่กไธญใซๅบๅใๆๆฐๆๅใใ โโใ2ไบบใ้ ่ตใใชใผใใณใใใซ่ณใฃใ็ต็ทฏใใๆใใฆใใ ใใใ ใใฉใคใขใณ๏ผๅใใกใฏ2013ๅนดใๅ ฑ้ใฎๅไบบใฎ็ตๅฉๅผใซๅๅใใใใใซๆฅๆฌใ่จชใใ้ใซๅบไผใฃใใๆปๅจไธญใซไฝไบบใใง้ฃ้จจ้ซๅฑฑใไบฌ้ฝใ่จชใใใๅฎใฏใใใพใงๅใใกใฏๆฅๆฌ้ ใซใคใใฆใปใจใใฉ็ฅใใชใใฃใใใ ใใฉใใใพใใพ่จชใใไผ็ตฑ็ใช้ ่ตใงๆฅๆฌ้ ใฎ็พๅณใใใซๅบๅใใ้ญ ไบใใใฆใใพใฃใใใ ใ โโใๆฅๆฌใง้ฃฒใใ ๆฅๆฌ้ ใฏใฉใใชๅณใงใใใใ ใใฉใคใขใณ๏ผใใใพใงใขใกใชใซใฎๆฅๆฌ้ฃใฌในใใฉใณใง้ฃฒใใ ใใฎใจใฏไผผใฆ้ใชใใใฎใ ใฃใใๆฑบใใฆ็ฐกๅใซใฏ็ใฟๅบใใชใ่ค้ใชๅณใใใงใ่ณชใฎ้ซใใซ้ฉใใใๅใฏๅฝๆ้่ใใณใงใใใฉใณใใณใฏ็ๅๅญฆ่ ใ2ไบบใจใใขใไฝใใซ่ๅณใใใใใใผใซ้ ใใฎๅทฅ็จใ่ฆๅญฆใงใใใใซใฏใชใผ่จชๅใๅฅฝใใจใใๅ ฑ้็นใใใฃใใ2้ฑ้ใฎๆปๅจไธญใซๅคใใฎ้ ่ตใ่จชใใใใพใใพใช็จฎ้กใฎ้ ใ่ฉฆ้ฃฒใใใ โโใ่ชๅใใกใง้ ใใใจๆใฃใใใฃใใใฏไฝใ ใฃใใฎใงใใใ ใใฉใณใใณ๏ผๅใฏ้ทๅนดใ่ถฃๅณใฎไธ็ฐใงใฏใฉใใใใผใซใ่ชๅฎ ใงไฝใฃใฆใใใใ ใ1ๅใใใ24ใใผใซใไธๆฐใซไฝใฃใฆใใใใพใใใผใซใจใใใใใใฉใกใใใจใใใจใ็บ้ ตใ่ชไฝใซ่ๅณใใใฃใใใ ใใใ่ชๅฎ ใง้คๆฒนใ้ ใฃใใใจใใใใใๆฅๆฌใงใใใใๆฅๆฌ้ ใจๅบๅใฃใฆ้ ใๆนใ่ฆๅญฆใใใใใฏใขใซใณใผใซ้กใฎไธญใงใใใฃใจใใฆใใผใฏใช็บ้ ต็ฉใ ใจๆใฃใใ ใใฉใคใขใณ๏ผใขใกใชใซใฎๅฐใใช่กใงใฏใ ใใใใฉใใๅฐใใผใซใๅฐใฏใคใณใใใใใฉใๅฐ้ ใฏใปใจใใฉใชใใใ ใใใใฉใณใใณใจ่ฉฑใใใฆใๅฐ้ ใใชใใขใกใชใซใซใฏใปใจใใฉใชใใฎใ๏ผใใชใใชใๅใใกใง้ ใใใใใชใใใใจใชใฃใใใ ใ โโใใฉใใงๆฅๆฌ้ ้ ใใๅญฆใใ ใฎใงใใใ ใใฉใณใใณ๏ผ้ๅฒก็ๆฒผๆดฅๅธใฎ้ซๅถ้ ้ ใ้ท้็่ซ่จชๅธใฎๅฎฎๅ้ธ้ ใใขใกใชใซใปใใผใใฉใณใใฎSakรฉ One๏ผใตใฑใปใฏใณ๏ผใงใ่ฆ็ฟใใจใใฆๅฎๅฐ่จ็ทดใใใใฆใใใฃใใใพใใ้ ้ ใใฎๆฌใงใใใใคใๅญฆใใ ใ้ ้ ใใซใคใใฆๆๅใซๅญฆใใ ใใจใฏใใๆฅๆฌ้ ใซใคใใฆใฏไธ็ๅญฆใถใใจใใใใใจใใใใจใ ใฃใใ ๅๆใฏๆฅๆฌใๅ จ็ฑณๅๅฐใใ่ชฟ้ โโใใใใฆใใใฅใผใจใผใฏๅใฎ้ ่ตใใชใผใใณใใใซ่ณใใใใงใใญใ ใใฉใคใขใณ๏ผใใฎใจใใ๏ผๅ จ็ฑณใซใฏๅคงๅฐๅใใใฆ็ด15๏ฝ16่ปใฎ้ ่ตใใใใใฉใๅใใกใฎ้ ่ตใฏใใฅใผใจใผใฏใงๆๅใฎ้ ่ตใซใชใฃใใๆฅๆฌใใๆปใฃใฆใใใซใ้ใใใในใญใซใจ็ฅ่ญใง่ชๅฎ ใงๆฅๆฌ้ ้ ใใๅงใใใใใใใ2016ๅนดใใใซใใฏใชใณใฎใใใทใฅใฆใฃใใฏๅฐๅบใฎๅฐใใชในใใผในใๅฎ้จ็ใซๅใๅงใใใๅฝๆใฏๆ่ก็ใซใๆช็ใงไปใฎ10ๅ1ใใใใฎในใญใซใใใชใใใในใฆใๆๆขใใ ใฃใใใใใๆฅใ ้ ้ ใใซๆๆฆใใฆใใใใกใซใๅใใกใซใ่ณชใฎ้ซใใใฎใใงใใใจ่ชไฟกใใคใใๆฌๆ ผ็ใช้ ่ตใไฝใใใ2017ๅนด3ๆใใฎๅ ดๆใ็ขบไฟใใ6ๆไธญๆฌใใใใ่จญๅใๆดใใฏใใใใ โโใๆฅๆฌ้ ใฎๅๆใฏใฉใใใ่ชฟ้ใใฆใใพใใใ ใใฉใคใขใณ๏ผๆฅๆฌ็ฃใฎ้บน่ใจๆฅๆฌใจใขใกใชใซ็ฃใฎ้ ๆฏ๏ผใใ ใผ๏ผใใซใชใใฉใซใใข็ฃใจใขใผใซใณใฝใผ็ฃใฎ้ ็ฑณ๏ผๅฑฑ็ฐ้ฆ๏ผใใใใฆใใซใใฏใชใณ็ฃใฎๆฐดใไฝฟใฃใฆใใใ้ ็ฑณใฏใซใชใใฉใซใใขใจใใใขใใชในใฎๆฅญ่ ใซไพ้ ผใ่กจ้ขใ60๏ผ ็ฃจใใฆใใใใใใไปฅๅคใฏ็บ้ ตใใใใใซ่ฉฐใใพใงใในใฆใฎๅทฅ็จใใใฎ้ ่ตใงใใฃใฆใใใใ โโใใใซใใฏใชใณใฎๆฐดใฏๆฅๆฌ้ ้ ใใซ้ฉใใฆใใใจๆใใพใใใ ใใฉใณใใณ๏ผใใซใใฏใชใณใฎๆฐด่ณชใซใฏ่ชไฟกใๆใฃใฆใใใใใใฅใผใจใผใซใผใไธ็ใซ่ชใในใใๅฝๅฐใฐใซใกใใใฅใผใจใผใฏในใฟใคใซใฎใใถใใใผใฐใซใใๅใๆฐดๆบใฎๆฐดใงไฝใใใฆใใใใใญใใใใใง่จผๆใใใฆใใใใใซใๆฐด่ณชใฏใใฐใใใใใใฅใผใจใผใฏๅธใ็ด100ๅนดๅใซ้็บใๆดๅใใๆฐดๆบใใขใใในใใผใใปใใฅใผใจใผใฏ๏ผใใฅใผใจใผใฏๅทๅ้จ๏ผใซใใฃใฆใใใใใใใฅใผใจใผใฏไธญใซๆฐดใไพ็ตฆใใใฆใใใใ ใ่ปๆฐดใงใคใผในใ๏ผ้ ตๆฏ๏ผใซ้ฉใใฆใใใใใใคใใฎ้ขไฟใง็ฒๅญใ้ๅใๅกฉ็ด ใๅซใพใใใฎใงใใใฃใซใฟใผ๏ผๆตๆฐดๅจ๏ผใซ้ใใฆใใใใ้คๅปใใใใใฉใซใๆฎใใฆใใใ โโใใใฎใใซใใฏใชใณใปใฏใฉใงใฏใใฉใฎใใใชๆฅๆฌ้ ใ่ฃฝ้ ใใฆใใพใใ๏ผ ใใฉใคใขใณ๏ผ็พๅจใ็ด็ฑณๅ้ธ็ๅ้ ใไธญๅฟใซ้ ใฃใฆใใฆใใใ้ ใๆพใใใฆใชใฉใฎๆ้้ๅฎๅๅใใใใฎใฟใใใซใผใ ๏ผ่ฉฆ้ฃฒใใงใใใใผใจใชใข๏ผใงๅบใใฆใใใใๅฐๆฅ็ใซใ็ด็ฑณ้ ใ็ด็ฑณๅ้ธ็่ฒฏ่ตใใซใใ้ ใในใใผใฏใชใณใฐ้ ใชใฉใๅ ใใฆใ็็ฃ้ใฏๅนด้ๆๅคง300็ณ๏ผใใใปไธ็ณ๏ผ180ใชใใใซ๏ผใพใงๅขใใใๅธๅ ใฎไธป่ฆใช้ ๅฑใ้ ใใผใซใๅธใใฆใใใใใใใฎใคใณใในใใชใผใปใทใใฃๅ ใซไบบๆฐใใผใใญใฅใผๅบใๆฅๆฌใฎใใผใใใผใซใJapan Villageใใใชใผใใณใใไบๅฎใชใฎใงใใใใซ่กใฃใไบบใๅธฐใใซๅฏใฃใฆใใใๅ ดๆใซใชใฃใใใใใชใ ๆฅ็ฑณใงๆฅๆฌ้ ใใกใณใๅขใใใฆใใใใ โโใๆฅๆฌ้ ใใกใณใธไฝใไผใใใใใจใฏใใใพใใใ ใใฉใคใขใณ๏ผๆฅๆฌ้ ไบๆฅญใซๅๅ ฅใๆฅๆฌใจ็นใใใใฎใฏใๅใใกใซใจใฃใฆๅคงๅคใชๆๆฆใ ใใฉใๅๆใซใใฐใใใ่ชใใซๆใใใใพใๅใใกใไบคๆตใใใฆใใใฃใฆใใๆฅๆฌใฎ้ ่ตใฏใๆฐใใช้ ่ตใใใซใใฏใชใณใซใชใผใใณใใใใจใๅใใงใใใฆใใฆใจใฆใใใใใใๅใใกใฏไผ็ตฑ็ใชๆฅๆฌ้ ใใชในใใฏใใใฆใใใใๅใใกใฏๅใใกใง็ฌ่ชใฎในใฟใคใซใฎใขใกใชใซใณใฏใฉใใ้ ใใใฎๅฐใง้ ใฃใฆใใใใใ ใใฉใณใใณ๏ผใขใกใชใซใงใฏใใพใซไปๅฝใใๆใฃใฆๆฅใใใฎใใใกใใใกใใซใใๆททใใใใใใใใใจใ่ตทใใใใฉใๆชใไพใฐใใใงใฏใชใใไพใใฐใใผใซใฏใขใกใชใซใงIPAใ้ ใใไธ็ใซๅบใใฃใฆใใใใซใชใใฉใซใใข็ฃใฏใคใณใๅๆง็ใชใใฎใจใใฆไธ็ใง้ซใ่ฉไพกใใใฆใใใ้ใใผใธใงใณใ ใฃใฆใใใๆฅๆฌ็ฃใฎใฆใฃในใญใผใฏไปใงใฏไธ็ไธใฎใฏใชใชใใฃใผใใใใจๅผใณๅฃฐใ้ซใใใ10ๅนดๅใซ่ชฐใๆฅๆฌใฎใฆใฃในใญใผใ็ฅใฃใฆใใใ ใใ๏ผใใใใง้ ใใใใขใกใชใซใณใฏใฉใใ้ ใไปๅพใฉใ็บๅฑใใฆใใใใๆฅฝใใฟใซ่ฆๅฎใฃใฆใปใใใชใ โโใไปๅพ็ฉๆฅต็ใซๆๆฆใใฆใใใใใใจใฏไฝใงใใใ ใใฉใคใขใณ๏ผใใฎ้ ่ตใฎไธญใซใใใฟใใใซใผใ ใใคใใณใในใใผในใจใใฆๆดป็จใใใใ็ฝใฏใคใณใใใใฏในใใชใณใฏใฎใใใซใใฃใจ่บซ่ฟใชใใฎใจใใฆๆฅๆฌ้ ใใใกใใฎไบบใซๆฅฝใใใงใปใใใใใๆฅๆฌ้ ใฎใใญใขใผใทใงใณใฎใใใฎใฏใผใฏใทใงใใใชใฉใ้ใใฆใๆฅๆฌ้ ใฎใใใใใๅ่ใใฆใใใใใใพใใๆฅๆฌใใๆฅใ้ ่ตใฎๆนใซใไฝฟใฃใฆใใใใใใจๆใใ้ ใ ใใใใชใใใใใใชใคใใณใใฎใใใซไฝฟใฃใฆใใใใใ ใใฉใณใใณ๏ผๅใใกใฏใใฉใฎใใใซใใใ่ณชใฎ้ซใๆฅๆฌ้ ใใงใใใฎใใใใคใๆ ็ฑใๆใฃใฆ้ไธญใใฆ่ใใฆใใใฎใงใๆฌๆฐใงใใฃใใไธๅฏ่ฝใชใใจใฏใชใใจๆใฃใฆใใใ ใขใกใชใซใฏๆฅๆฌ้ ใฎ่ผธๅบๅ ใจใใฆใใฃใจใๅคงใใชๅธๅ ดใ ใ็งใใกใฏใใฎๅธๅ ดใๆ้ทใใใใใๆฅๆฌ้ ๅ จไฝใซใจใฃใฆใใใใใจใ ใจๆใใ ใใฉใคใขใณ๏ผไปๆฅๆฌใฎ่ฅ่ ใฎ้ใงใฏๆฅๆฌ้ ้ขใใ้ฒใฟใใฏใฉใใใใผใซใใฆใฃในใญใผไบบๆฐใ้ซใพใฃใฆใใใจ่ใใใงใใใใใใซใใฏใชใณใฎใฏใผใซใชใใฌใณใใ็บไฟกใใๅๅฐๆใๅฉ็จใใฆใใใกใๆๅใใใใจใงใใฎใใฌใณใใๆฅๆฌใซ้่ผธๅบใใๆฅๆฌไธญใงๆฅๆฌ้ ใใกใณใๅขใใใจใใใชใจๆใฃใฆใใใ ๅ ฌๅผใตใคใBrooklyn Kura ๏ผๆ๏ผๅฎ้จใใใฟ fromใใฅใผใจใผใฏ๏ผ โ ๅๆๅฝใป้ฝๅธ๏ผใขใกใชใซใปใใฅใผใจใผใฏ ๅฎ้จใใใฟ๏ผใในใปใใใฟ๏ผ 2002ๅนดใซๆธก็ฑณใใๅจใใฅใผใจใผใฏใฎๆฐ่็คพใงใฎใทใใขใจใใฃใฟใผ่ทใ็ตใฆใ2014ๅนดใใใใชใผใฎ็ทจ้่ ใใฉใคใฟใผใซใใใฅใผใจใผใฏใใ้ฃใใจใณใฟใกใใใใฏ็ณปใชใฉใฎใใฌใณใใ็บไฟกไธญใ็ทจ้่ ๆญดใฏๆฅ็ฑณใง20ๅนดใ HPใGlobal PressใBlogใTwitter TSUTAYA T-SITE๏ผ2018.2.17๏ผใNYๅใฎ้ ่ตใBrooklyn Kuraใใใชใผใใณใๆฅๆฌ้ ใใฟใใใงใขใกใชใซๆตใซๆไพใใใใ่ปข่ผ๏ผ็กๆญ่ปข่ผ็ฆๆญข๏ผใฆใงใใตใคใใฎใณใใผ
ใไธ็ใใใใโผฟไฝใใใจใๅฉใๅใใ NYใงๆฏใฅใโผใฎๆธฉใใ
ใใฅใผใจใผใฏใปใใซใใฏใชใณใใใณใใใฟใณใฎใ้ฃใซไฝ็ฝฎใใใใฎๅฐๅใงใฏใใ10ๅนดใปใฉใฎ ้ใใฏใชใจใผใใฃใใใคใณใใฎโพผใพใใจใจใใซใไฝใโผฟใฎ้กใๆใใโผฟใฎใฌใใใใชใฉใโพใ ใใๆใใจใใใใใใขใใธใฎๆ็ใโพผใพใฃใฆใใใ ใใณใใฏใฉใใใซใใ ใใใฏใชใจใผใฟใผใฏใใใณใใใฟใณใใๅบใในใใผในใๅใใใใใ ใซใใฏใชใณใงโฝใ ๅตไฝๆดปๅใซๅฑใใงใใใโผฟไฝใใใใขใใฏๆดๆใใธใฅใจใชใผใโพทใน็ฉใในใญ ใณใฑใขโฝคๅใๅฎถๅ ทใจๅฎใซใใฉใจใใฃใผ่ฑใใใใใฆใใใฎๆดปๅใฏๅ็จฎใขใซใณใผใซ้กใซใพใงๅบใ ใใโพใใฆใใใ โฝNY็ฃใฎโฝๆฌ้ ่ชโฝฃ ๅ จโฝถใงใฏใฏใฉใใใใผใซใโผคๆตโพใใฆใใใ2006ๅนดใฎ่ชฟๆปใซใใใจใโฝถๅฝๅ ใซใใใใผใซใฎ โผฉ่ฆๆจก้ธ้ ๆใฏ3ๅไปฅไธใใใฅใผใจใผใฏๅทใซใฏ200ไปฅไธใใใใใซใใฏใชใณใงใ20ไปฅไธใฎ้ธ้ ๆ ใโผฉ่ฆๆจกใชใใใใผใซ้ ใใใใฆใใใจใใใใใใฎใใซใใฏใชใณใงใฏใใฏใฉใใใใผใซใฏใ ใกใใใฎใใจใใฏใคใณใใฆใคในใญใผใใฆใชใใซใใธใณใชใฉๅ็จฎใขใซใณใผใซ้กใๅฐ้โฝฃ็ฃใใใ ๅฐๅ ใฎโผใ ใซ่ฆชใใพใใฆใใใๅฐ็ฃๅฐๆถใฎ็ฒพ็ฅใงๅๆๆใฏใงใใใ ใๅฐๅ ใงใจใใใใฎใซใใ ใใใใใใ่ชใใจใฐใใใซใใใซใใฏใชใณ็ฃใใๅฃฐโพผใซใใใใ ใใใฆใใฎ็งใใใฅใผใจใผใฏๅใจใชใโฝๆฌ้ ใฎ่ตๅ ใพใงๅฎๆใใใฐใฉใณใใชใผใใณใ่ฟใใ ใใจใใฆใใใใใฎๅใใBrooklyn Kura๏ผใใซใใฏใชใณใปใฏใฉ๏ผใใโฝๆฌๆปๅจไธญใฎ13ๅนดใซๅบ ไผใฃใใใฉใคใขใณใปใใฌใณโฝใจใใฉใณใใณใปใใผใณโฝใโฝๆฌ้ ใฎใใใใใซโฝฌ่ฆใใๆๆฐๆ ๅใโฝๆฌใฎ่ตๅ ใงโฝๆฌ้ ไฝใใๅญฆใณใใซใชใใฉใซใใขโฝถใใใซใใฏใชใณใฎโฝใไฝฟใฃใฆ็ดโฝถๅ้ธ ้ ใโฝฃ่ฒฏ่ต้ ใใซใใ้ ใชใฉใใใใใซใใฏใชใณใงไฝใๅงใใใ ๅณใฏๆๅคใซใ้ฉใใปใฉๆฌๆ ผ็ใ ใๅบๆฅใใฆใใใใใใใๅฏใใใใใจใง็ๆๆใๅขใใใ ๆทฑใฟใใๅณใใใซใชใใใใ ใใใใใฉใผใกใณใซ็ถใใโฝๆฌ้ ใพใงใใโฝถๅฝโผใซใใไฝใใใ ๆไปฃใซใชใฃใใฎใ ใจ้ฉใใฐใใใ ้ ่ตใ้ใใๅๆฉใไธกโฝใซ่ใใฆใฟใใใใฌใณโฝใใโฝๆฌใฎใฆใคในใญใผใฏ่ณชใฎโพผใใงไธ็ไธญ ใซๅใใจใฉใใใใใใใใใ10ๅนดๅใซ่ชฐใใใใชใใจใไบๆณใงใใใ ใใใ๏ธใใจ่ฉฑใใจใ ใใผใณโฝใใโฝๆฌใงๆฌๆ ผ็ใชใฆใคในใญใผใใงใใใฎใ ใใใโฝถๅฝ็ฃใฎๆฌๆ ผ็ใชโฝๆฌ้ ใใใฃใฆใใใใใใชใใใจโพ่ใ็ถใใ ใโฝๆฌใงใฏ่ฅ่ ใฎโฝๆฌ้ ้ขใใๆธๅฟตใใใฆใใใใใใฌใณใ ใฎ็บไฟกๅฐใใซใใฏใชใณใงๅฐ้ ใใใผใ ใซใชใใฐใโฝๆฌใฎๅธๅ ดใซใๅฅฝๅฝฑ้ฟใไธใใใใจใซใชใใ ใใใจใใฆๆๅพ ใโพผใพใใ โฝๆ นไปใใทใงใขโฝๅ Brooklyn Kuraใฏๆ่ณๅฎถใฎๆดๅฉใใใใใใใใงใใโผค่ใช่ฉฆใฟใ ใใๅฝผใใฎใใใซๆฝคๆฒขใช ่ณโพฆใๆใฃใฆใใโฝฃ็ฃ่ ใ่ทโผใฐใใใงใฏใชใใใใใงใโพ็คพโผฏๅ ดใๅถไฝในใฟใธใชใๆงใใใ ใชใ่ทโผใใฎๅผทใๅณโฝ ใจใชใฃใฆใใใฎใใไฝๆฅญในใใผในใใทใงใขใใในใฟใธใชใ ใ ใใทใงใขโผฏ ๆฟใใจๅผใฐใใใใใใฎในใฟใธใชใฏๅบใในใใผในใโฝ่ผ็ใชใผใบใใใซใซๅใใใใใใจใซๅ ใใๅใใใใโผฏๅ ทใโพ็ฑใซไฝฟใฃใฆๅตไฝๆดปๅใซๆใก่พผใใโผคๅ่จญๅใชใฉใฎๅๆๆ่ณใไธ่ฆใจใ ใโพผใโฝๆใใใฆใใใ่ฃฝไฝใฎๅ ดใใทใงใขใใฆใใ่ทโผๅโผ ใโพ็ถใจไบคๆตใใใใจใงใใธใฃใณ ใซใ่ถ ใใใใพใใพใชใณใฉใใฌใผใทใงใณใ่ชโฝฃใใฆใใใจใใใ ใซใผใ ใทใงใขใฎโฝๅใ่ฟๅนดใฎ ใณใฏใผใญใณใฐในใใผใน๏ผใทใงใขใชใใฃใน๏ผใใผใ ใใใใใใใจใใใใทใงใขใใใใจใซ้ขใ ใฆโฝๆฌใใใชใผใใณใงๅฏๅฎนใชโฝถๅฝใใใซใใฏใชใณใฎใฏใฉใใใทใผใณใงใใทใงใขโฝๅใใใฃใใ ๅฎ็ใใฆใใใฎใ ใ โฝ้ๆฅญๆใๅฉใๅใ ้ๆฅญใใฆ2ๅนดใซใชใใใซใใฏใชใณใฎโผฉ่ฆๆจก้ธ้ ๆใStrong Rope๏ผในใใญใณใฐใปใญใผ ใ๏ผใใใณใณใใใฃใทใงใณใงใใใฉใจใชใๅ่ณใใใชใฉใใผใซไฝใใฎๅฎโผใฏใๅขจใคใใ ใใชใผ ใใผใฎใธใงใคใฝใณใปใตใผใฉใผโฝใฏโพ็คพใใซใฏใชใผใใชใผใใณใใๆใๆฏใ่ฟใฃใฆใ่ฟๆใซ Threes Brewingใจใใๅฅใฎใใซใฏใชใผใใใใใ่จญๅใ้ใถใจใใซใใฉใผใฏใชใใใ่ฒธใใฆใ ใใใใใใซใฏๅฉใๅใใฎโฝๅใใใใใจใฎ็ง่ฉฑใๆใใฆใใใใ ใขใใโผฟไฝใใใใใใญใผใซใซ็ฃใ้ธใใงๅฐๅ ใฎ็ตๆธใๅฟๆดใใใใๅฟ ่ฆใชใใฎใ่ฒธใๅใฃ ใใใทใงใขใใใโฆใใใฅใผใจใผใฏใฎใฟใชใใโผค้ฝไผใฏใฉใใโผใจใฎ้ขไฟใๅธ่ใซใชใใใกใ ใใใใซใใฏใชใณใงใฏใใใชใปใฃใใใใโผ้ๆจกๆงใ็นฐใๅบใใใใฆใใใ๏ผโฝถใใฅใผใจใผใฏ ๅจไฝใธใฃใผใใชในใใๅฎ้จใใใฟ๏ผๅ ฑๅ้ไฟก็น็ด๏ผ Kyodo…