ๆ—ฅๆœฌใŒใ‚ขใƒ•ใ‚ฌใƒณ้›ฃๆฐ‘114ไบบใ‚’่ชๅฎšใ€‚ใ€Œๅ…ฅ็ฎกๆณ•ๆ”นๆญฃใ€ใฎใ„ใพใ€‚็ฑณ่ญ˜่€…ใฏๆ—ฅๆœฌใฎๅฏพๅฟœใ‚’ใฉใ†่ฆ‹ใ‚‹ใ‹

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใฏใ‚‚ใจใ‚‚ใจใ€ๅ…ˆไฝๆฐ‘ๆ—ใฎใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใƒณใŒไฝใ‚“ใงใ„ใŸๅœŸๅœฐใซ็งปใ‚Šไฝใ‚“ใ ็งปๆฐ‘ใŒ็™บๅฑ•ใ•ใ›ใŸๅ›ฝใงใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€็งปๆฐ‘ใƒป้›ฃๆฐ‘ใฎๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใซๅฏ›ๅฎนใจใ•ใ‚Œใ€ใ€Œๅ…ฑ็”Ÿใ™ใ‚‹็คพไผšใ€ใ‚„ใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ใŒใ™ใงใซๆง‹็ฏ‰ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ ๆ—ฅๆœฌใซใ‚‚ใ€ใƒญใ‚ทใ‚ขใซใ‚ˆใ‚‹่ปไบ‹ไพตๆ”ปไปฅๆฅ็ถšใ€…ใจใ‚ฆใ‚ฏใƒฉใ‚คใƒŠ้ฟ้›ฃๆฐ‘ใŒๅˆฐ็€ใ—ใฆใŠใ‚Šใ€ใใ‚“ใชๆง˜ๅญใ‚’ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใง่ฆ‹ใ‚‹ๆฉŸไผšใŒๅข—ใˆใŸใ€‚ๅๅคๅฑ‹ใฎๅ…ฅ็ฎกๆ–ฝ่จญใงๅŽๅฎนไธญใซ้ฉๅˆ‡ใชๅŒป็™‚ใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใšๆญปไบกใ—ใŸใ‚นใƒชใƒฉใƒณใ‚ซไบบใ‚ฆใ‚ฃใ‚ทใƒฅใƒžใƒปใ‚ตใƒณใƒ€ใƒžใƒชใ•ใ‚“ใŒใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใงๅ–ใ‚ŠไธŠใ’ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใ€NHKใƒ‰ใƒฉใƒžใ€Žใ‚„ใ•ใ—ใ„็Œซใ€ใŒSNSใง็‰ฉ่ญฐใจใชใฃใŸใ‚Šใงใ€็งปๆฐ‘ใƒป้›ฃๆฐ‘ใธใฎ้–ขๅฟƒใŒไปฅๅ‰ใ‚ˆใ‚Š้ซ˜ใพใฃใŸไบบใฏๅคšใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚ ใใ‚“ใชไธญใ€2021ๅนดใ‚ขใƒ•ใ‚ฌใƒ‹ใ‚นใ‚ฟใƒณๆ”ฟๆจฉใฎๅดฉๅฃŠๅพŒใซๆ—ฅๆœฌใซ้ฟ้›ฃใ—ใฆใใŸ114ไบบใŒใ€ไปŠๆœˆ11ๆ—ฅใพใงใซ้›ฃๆฐ‘ใจใ—ใฆ่ชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใจๅ ฑใ˜ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ€‚114ไบบใฏใ‚ขใƒ•ใ‚ฌใƒ‹ใ‚นใ‚ฟใƒณใฎJICA๏ผˆๅ›ฝ้š›ๅ”ๅŠ›ๆฉŸๆง‹๏ผ‰ใงๅƒใ„ใฆใ„ใŸใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ‚„ๅฎถๆ—ใ‚‰ใงใ€ใ“ใฎๆ•ฐใฏๆ—ฅๆœฌใงใฎ้›ฃๆฐ‘ใฎใ„ใฃใ›ใ„่ชๅฎšใจใ—ใฆใฏใ€้ŽๅŽปๆœ€ๅคง่ฆๆจกใจใ„ใ†ใ“ใจใ ใ€‚ ๅ‚็…ง๏ผš ใ€็‹ฌ่‡ชใ€‘้ŽๅŽปๆœ€ๅคง่ฆๆจก114ไบบใ‚’้›ฃๆฐ‘่ชๅฎšใ€€ใ‚ขใƒ•ใ‚ฌใƒ‹ใ‚นใ‚ฟใƒณๆ”ฟๆจฉๅดฉๅฃŠใงๆ—ฅๆœฌใซ้ฟ้›ฃใ€JICAใฎ็พๅœฐใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ‚„ๅฎถๆ—ใ‚‰๏ผˆFNNใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ ใ‚ชใƒณใƒฉใ‚คใƒณ๏ผ‰ ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใฎใ‚ขใƒ•ใ‚ฌใƒณ้›ฃๆฐ‘่ชๅฎšๆ•ฐใฏ๏ผŸ ใ‚ขใƒ•ใ‚ฌใƒ‹ใ‚นใ‚ฟใƒณๆ”ฟๆจฉๅดฉๅฃŠๅพŒใ€ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใซๆธกใ‚Šใ€Œๅ†ๅฎšไฝใ€ใ—ใฆใ„ใ‚‹้›ฃๆฐ‘ใฏ7ใ€8ไธ‡ไบบ่ฆๆจกใจใ•ใ‚Œใ‚‹ใ€‚ใƒญใ‚คใ‚ฟใƒผใฏ8ไธ‡8500ไบบใ€CBSใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใฏ7ไธ‡7000ไบบใจๅ ฑใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ ๆ—ฅๆœฌใงๅ…ฅ็ฎกๆณ•ใŒๆ”นๆญฃ ไปŠๅนด6ๆœˆใซใฏๅ…ฅ็ฎกๆณ•๏ผˆๅ‡บๅ…ฅๅ›ฝ็ฎก็†ๅŠใณ้›ฃๆฐ‘่ชๅฎšๆณ•๏ผ‰ใŒๆ”นๆญฃใ•ใ‚ŒใŸใฐใ‹ใ‚Šใ ใ€‚ๅค–ๅ›ฝไบบใฎๅŽๅฎนใƒป้€้‚„ใฎใƒซใƒผใƒซใ‚’่ฆ‹็›ดใ™ใŸใ‚ๅ…ˆๆœˆ9ๆ—ฅใ€ๆ”นๆญฃๅ…ฅ็ฎกๆณ•ใŒๆ—ฅๆœฌใงๆˆ็ซ‹ใ—ใŸใ€‚ ไฟ่ญทใ™ในใไบบใ‚’็ขบๅฎŸใซไฟ่ญทใ™ใ‚‹ไธ€ๆ–นใ€ๅ…ฅ็ฎกๆ–ฝ่จญใฎ้•ทๆœŸๅŽๅฎนใฎ่งฃๆถˆใจใ€ๅœจ็•™ใŒ่ชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ๅค–ๅ›ฝไบบใฎ้€Ÿใ‚„ใ‹ใช้€€ๅŽปใŒใใฎ็›ฎ็š„ใงใ€ๆณ•ๆ”นๆญฃใซใ‚ˆใ‚Šไธๅฟ…่ฆใชๅŽๅฎนใ‚’ใ›ใšๅŽๅฎนใฎ้š›ใฏ้ฉๆญฃใซๅ‡ฆ้‡ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใจใ„ใ†ใ€‚ ใ“ใ‚Œใพใงใฎๅ…ฅ็ฎกๆณ•ใ€ไฝ•ใŒๅ•้กŒใ ใฃใŸใ‹๏ผŸ ่ฉณใ—ใใฏใ€ๅ‡บๅ…ฅๅ›ฝๅœจ็•™็ฎก็†ๅบใฎๆƒ…ๅ ฑใซๆ›ธใ‹ใ‚Œใฆใ‚ใ‚‹ใ€‚ ใ“ใฎๅ…ฅ็ฎกๆณ•ใฎๆ”นๆญฃใฏใ€ๆ—ฅๆœฌใธใฎไบกๅ‘ฝใ‚’ๅธŒๆœ›ใ™ใ‚‹ไบบใซใจใฃใฆๆ–ฐใŸใช้šœๅฃใซใชใ‚‹ใจใ•ใ‚Œใ€ๅค–ๅ›ฝไบบใฎๆ”ฏๆดๅ›ฃไฝ“ใ‹ใ‚‰ใ€Œๅˆ‘็ฝฐใงใฏใชใๅœจ็•™่ณ‡ๆ ผใ‚’ไธŽใˆใ‚ˆใ€ใจใ„ใฃใŸๅ็™บใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ€‚ๅ…ฅ็ฎกๆณ•ใฎไบคไป˜ใ‹ใ‚‰ไปŠๅนดใง72ๅนดใ€ๅ…ˆ่ฟฐใฎใ‚ขใƒ•ใ‚ฌใƒณ้›ฃๆฐ‘ใ‚„ใ‚ฆใ‚ฏใƒฉใ‚คใƒŠ้ฟ้›ฃๆฐ‘ใชใฉๅคšใใฎๅค–ๅ›ฝไบบใŒๆ—ฅๆœฌใงๆšฎใ‚‰ใ™ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใŒใ€ใใ‚“ใช็พไปฃใซใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ€Œๆบใ‚‰ใŽใ€ใŒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ€‚ ็‰นใซไธ€็•ชใฎๅ•้กŒ็‚นใจใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏใ€้›ฃๆฐ‘็”ณ่ซ‹3ๅ›ž็›ฎไปฅ้™ใซใ€็”ณ่ซ‹่€…ใ‚’ๅผทๅˆถ้€้‚„ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸ็‚นใ ใ€‚ใ‚‚ใจใ‚‚ใจ้›ฃๆฐ‘่ชๅฎšใซใŠใ„ใฆใ€ๆ—ฅๆœฌใฏไป–ๅ›ฝใจๆฏ”่ผƒใ—ใฆ้žๅธธใซๅŽณใ—ใ„ๅ›ฝใ ใ€‚ๆ—ฅๆœฌใฎ้›ฃๆฐ‘่ชๅฎš็އใฏๅ…ˆ้€ฒๅ›ฝใฎไธญใงๆฅต็ซฏใซไฝŽใใ€ไป–ๅ›ฝใง่ชๅฎšใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ฑใƒผใ‚นใงใ‚‚ๆ—ฅๆœฌใงใฏ้›ฃใ—ใ„ใ“ใจใŒๅคšใ„ใฎใŒ็พ็Šถใ ใ€‚ โ—‰ ๆ—ฅๆœฌใฎ้›ฃๆฐ‘่ชๅฎšๆ•ฐใฏ๏ผŸ 1981ๅนดใซ้›ฃๆฐ‘ๆก็ด„ใซๅŠ ๅ…ฅใ—82ๅนดใฎ้›ฃๆฐ‘่ชๅฎšๅˆถๅบฆๅฐŽๅ…ฅใ‹ใ‚‰2021ๅนดใพใง๏ผš ๅค–ๅ‹™็œใฎ็™บ่กจใซใ‚ˆใ‚‹ใจใ€ใ“ใฎ้–“ใฎ็”ณ่ซ‹ๆ•ฐใฏ9ไธ‡1664ไบบใ€‚ใ†ใก้›ฃๆฐ‘ใจ่ชๅฎšใ•ใ‚ŒใŸใฎใฏ1117ไบบใ€่ชๅฎšใ•ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚‚ใฎใฎไบบ้“ไธŠใฎ้…ๆ…ฎใงๅœจ็•™ใ‚’่ชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใฏ5049ไบบใ€‚ 2022ๅนด๏ผš ใ€Œ3772ไบบใŒ้›ฃๆฐ‘็”ณ่ซ‹ใ‚’่กŒใ„ใ€่ชๅฎšใ•ใ‚ŒใŸใฎใฏ202ไบบใ€‚้›ฃๆฐ‘่ชๅฎšๆ‰‹็ถšใฎ็ตๆžœใ€ๅœจ็•™ใ‚’่ชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸๅค–ๅ›ฝไบบใฏใƒˆใƒผใ‚ฟใƒซใง1962ไบบใ€่ณ‡ๆ–™1 โ—‰ ใชใœๆ—ฅๆœฌใ‚‚้›ฃๆฐ‘ใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใ‹๏ผŸ ๆ—ฅๆœฌใฏ้›ฃๆฐ‘ๆก็ด„ใซๅŠ ๅ…ฅใ—ใฆใ„ใ‚‹ใŸใ‚ใ€้›ฃๆฐ‘ใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒๅ›ฝ้š›็คพไผšใ‹ใ‚‰ๆฑ‚ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ€‚้›ฃๆฐ‘่ชๅฎšๆ•ฐใฏๅนดใ€…ๅข—ใˆใฆใฏใ„ใ‚‹ใŒใ€ใใ‚Œใงใ‚‚้›ฃๆฐ‘ใฎ่ชๅฎšใŒ้žๅธธใซๅŽณใ—ใ„ๅ›ฝใจ่จ€ใˆใ‚‹ใ€‚ โ†“ ้›ฃๆฐ‘ใจใ—ใฆ่ชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹็ขบ็އ๏ผˆ22ๅนด๏ผ‰ ๆ—ฅๆœฌใ€€2% ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใ€€45.7% ้›ฃๆฐ‘่ชๅฎšๆ•ฐใฎๅ„ๅ›ฝๆฏ”่ผƒ ่ณ‡ๆ–™2 ใ‚ขใƒ ใƒใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒปใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒŠใ‚ทใƒงใƒŠใƒซใซใ‚ˆใ‚‹ๆœ€ๆ–ฐๆƒ…ๅ ฑใ€€่ณ‡ๆ–™3 โ—‰ ใฉใฎใ‚ˆใ†ใซใ€Œ้›ฃๆฐ‘ใ€ใจ่ชๅฎšใ™ใ‚‹ใ‹๏ผŸ ๏ผˆๅ‡บๅ…ฅๅ›ฝๅœจ็•™็ฎก็†ๅบใฎๆƒ…ๅ ฑใ‹ใ‚‰ๆŠœ็ฒ‹ใ€ไปฅไธ‹ๆฆ‚่ฆ๏ผ‰ ้›ฃๆฐ‘ใจใฏใ€โž€ไบบ็จฎใ€€โžๅฎ—ๆ•™ใ€€โž‚ๅ›ฝ็ฑใ€€โžƒ็‰นๅฎšใฎ็คพไผš็š„้›†ๅ›ฃใฎๆง‹ๆˆๅ“กใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ€€โž„ๆ”ฟๆฒป็š„ๆ„่ฆ‹ใฎ็›ธ้•ใ‚’็†็”ฑใซ่ฟซๅฎณใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹ๆใ‚ŒใŒใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ€้›ฃๆฐ‘ๆก็ด„๏ผˆ1951ๅนด๏ผ‰ใงๅฎšใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹5ใคใฎ็†็”ฑใฎใ„ใšใ‚Œใ‹ใซใ‚ˆใฃใฆ่ฟซๅฎณใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹ใŠใใ‚ŒใŒใ‚ใ‚‹ๅค–ๅ›ฝไบบใ‚’ๆŒ‡ใ™ใ€‚ ็งปๆฐ‘้บ็”ฃๆœˆ้–“ใฎ6ๆœˆใ€็ญ†่€…ใฏใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใง้›ฃๆฐ‘ๆ”ฏๆดใ‚’่กŒใ†ไบบใ€…ใ‚„ๅ›ฃไฝ“ใ‚’ๅ–ๆใ—ใŸใ€‚ใใฎไธญใงใ€้›ฃๆฐ‘ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใงๅ›ฝ้š›็คพไผšใ‹ใ‚‰้…ใ‚Œใ‚’ใจใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ—ฅๆœฌใฎ็พ็Šถใ‚’ใ‚‚ใจใซใ€ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใฎ่ญ˜่€…ใซๆ„่ฆ‹ใ‚’่žใ„ใฆใฟใŸใ€‚ 1945ๅนดใฎๅ‰ต่จญไปฅๆฅใ€ใƒ›ใƒผใƒ ใƒฌใ‚นใ‚„้›ฃๆฐ‘ใฎๆ”ฏๆดใ‚’่กŒใ†ใ‚ซใƒˆใƒชใƒƒใ‚ฏใƒปใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใƒ†ใ‚ฃใƒปใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใƒปใ‚ชใƒ–ใƒปใƒฆใ‚ฟ๏ผˆCCS๏ผ‰ใ€‚ๆ˜จๅนดใ ใ‘ใง625ไบบใฎ้›ฃๆฐ‘ใฎใ€Œๅ†ๅฎšไฝใ€ใ‚’ๆ”ฏๆดใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ๅŒๆฉŸ้–ขใงใƒ‡ใ‚ฃใƒฌใ‚ฏใ‚ฟใƒผใ‚’ๅ‹™ใ‚ใ‚‹ใ‚จใ‚คใƒ‡ใƒณใƒปใƒใ‚ฟใƒผใƒซ๏ผˆAden Batar๏ผ‰ใ•ใ‚“ใฏใ€ๅฝผ่‡ช่บซใŒ1994ๅนดใซใ‚ฝใƒžใƒชใ‚ขใ‹ใ‚‰ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใซ้€ƒใ‚ŒใฆใใŸ้›ฃๆฐ‘ใ ใ€‚ใƒใ‚ฟใƒผใƒซใ•ใ‚“ใฎใ‚ˆใ†ใช็ซ‹ๅ ดใฎไบบใฏใ€ๆ—ฅๆœฌใฎ็พ็Šถใ‚’ใฉใฎใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ‹ใ€‚ๅฝผใฏใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซ่ฉฑใ—ใŸใ€‚ ใ€Œๆ—ฅๆœฌใฎ้›ฃๆฐ‘ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œๆ•ฐใŒๅฐ‘ใชใ„ใฎใฏ็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚ใใ‚‚ใใ‚‚ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใฎ้›ฃๆฐ‘ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฎๆญดๅฒใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจใ€็ฌฌไบŒๆฌกไธ–็•Œๅคงๆˆฆไปฅ้™ใ€2016ๅนด๏ผˆใ‚ชใƒใƒžๆ”ฟๆจฉ๏ผ‰ใพใงใ€ไธ–็•Œใงๆœ€ๅคšใฎ้›ฃๆฐ‘ใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ€ไป–ๅ›ฝใ‚’ใƒชใƒผใƒ‰ใ—ใฆใใพใ—ใŸใ€‚็พๅœจไธ–็•Œใ‚’ใƒชใƒผใƒ‰ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใƒจใƒผใƒญใƒƒใƒ‘ใฏใ€ๅคšใใฎๅ›ฝใŒ้™ธ็ถšใใง็น‹ใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ๅœŸๅœฐๆŸ„ใ‚‚ๅฝฑ้Ÿฟใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚ ๅ›ฝใ”ใจใซใใ‚Œใžใ‚Œๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฎๆญดๅฒใ‚„ไฝ“ๅˆถใ€่ณ‡ๆบใŒ้•ใ†ใฎใงๆ•ฐๅญ—ใ ใ‘ใงใฏไฝ•ใจใ‚‚่จ€ใˆใพใ›ใ‚“ใŒใ€ๆ—ฅๆœฌใฏๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฎๆญดๅฒใ‚„็ตŒ้จ“ใŒๆต…ใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏ่จ€ใˆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ€‚ใฉใฎๅ›ฝใงใ‚‚ๅง‹ใ‚ใฏๆ™‚้–“ใŒใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใ™ใ€‚ๅŠดๅƒๅŠ›ใฎ่ฃœ่ถณใ‚„ๅœฐๅŸŸใฎๅคšๆง˜ๅŒ–ใ€ไบบ้“็š„ใชๆ”ฏๆดใชใฉ้›ฃๆฐ‘ใƒป็งปๆฐ‘ใฎๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฎๅˆฉ็‚นใซ็›ฎใ‚’ๅ‘ใ‘ใชใŒใ‚‰ใ€ๆ—ฅๆœฌใ‚‚ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ€Žใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ€ใจใ„ใฃใŸใจใ“ใ‚ใงใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€ ๏ผˆใคใฅใ๏ผ‰ ็งปๆฐ‘ใ€€้›ฃๆฐ‘ใ€€้ŽๅŽป่จ˜ไบ‹ Text by Kasumi Abe ๏ผˆYahoo!ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น ๅ€‹ไบบใ€Œใƒ‹ใƒฅใƒผใƒจใƒผใ‚ฏ็›ด่กŒไพฟใ€(c) ๅฎ‰้ƒจใ‹ใ™ใฟใ‚ˆใ‚Šไธ€้ƒจ่ปข่ผ‰๏ผ‰็„กๆ–ญ่ปข่ผ‰็ฆๆญข