ใใฅใผใจใผใฏใฏ1ๆฅใๅธ่ทๅกใซๅฏพใใฆ็พฉๅไปใใใใๆฐๅใณใญใใฆใคใซในใฏใฏใใณใฎๆฅ็จฎๆ้ใ่ฟใใใ ใใใฉใทใชๅธ้ทใฏๅฎไพ่จ่ ไผ่ฆใงใใฏใฏใใณๆฅ็จฎ็พฉๅๅใซๅๅฏพใๆฅ็จฎใๆๅฆใใ่ทๅก็ด9000ไบบใใใฎๆฅใ็ก็ตฆไผๆใๅๅพใใใจๆใใใซใใใ ๅธใฎ่ทๅกใฏใ่ญฆๅฏใใๅ ฌๅ็ฎก็ใพใงๅ จไฝใง็ด37ไธ8ๅไบบใใใจใใใใใฎใใกใฎ91%ไปฅไธใฎ่ทๅกใฏใๅฐใชใใจใ1ๅใฎๆฅ็จฎใๅใใๅคๅใ็ถใใฆใใใ ใพใไผ่ทไธญใฎ9000ไบบใจใฏๅฅใซใๅปๅญฆ็ใพใใฏๅฎๆ็ใช็็ฑใฎใใใซๆฅ็จฎใใงใใชใใจใใฆ็นๅฅๅ ้ค็ณ่ซใใใ่ทๅกใฏ1ไธ2000ไบบใจใใใไธๆ็ใชๆฅ็จฎ็พฉๅใฎๅ ้คใ่ชใใใๅคๅใ็ถใใฆใใใ ๅธใ่ทๅกใธใฎๆฅ็จฎ็พฉๅใ็บ่กจใใ10ๆ20ๆฅใใไปๆ1ๆฅใพใงใๆฅ็จฎ็ใฎๅขๅ ใฏ้ก่ใ ใฃใใไพใใฐใๅธๆถ้ฒๅฑ๏ผNYPD๏ผๆถ้ฒๅฃซใฏ58๏ผ ใใ77๏ผ ใๆๆฅ้ใฏ61๏ผ ใใ88๏ผ ใๅธ่ญฆๅฏ๏ผNYPD๏ผใฏ70๏ผ ใใ84๏ผ ใ่ก็ๅฑ๏ผDSNY๏ผใฏ62๏ผ ใใ83%ใซๆฅ็จฎ็ใฏๅขใใใ ็พๅจใใฅใผใจใผใฏๅทใงใฎๅ จไฝใฎๆฅ็จฎ็ถๆณใฏใใกใใ18ๆญณไปฅไธใฎ87%ไปฅไธใๅฐใชใใจใ1ๅบฆใฎๆฅ็จฎใๅใใฆใใใ ๅธใงใฏใใใพใงใๅป็ๅพไบ่ ใจๆ่ฒ่ ใซๅฏพใใฆใใฏใฏใใณๆฅ็จฎใ็พฉๅๅใใใไปๅใฎ็พฉๅๅใใใใ ใๆฅ็จฎๆฐใไผธใณใใใจใงใๅฐ้ๅฎถใใใฏใใชใ็พฉๅๅใๆฉใใชใใฃใใฎใใใ็บ่กจใใๆ้ใพใงๆฅๆฐใใใๅฐใ้ทใใใฐใใใๅขใใใใใใใชใใใชใฉใจใใๅฃฐใ่ใใใฆใใใ ไผ่ทใใฆใใ9000ไบบใฏๅคใใใใซ่ใใใใใๅธ่ทๅกๅ จไฝใฎ6๏ผ ไปฅไธใซใใใๆฐๅญใ ใ ไผ่ทใฎ็็ฑใจใใฆใใใฎๅคใใฏใฏใฏใใณๆฅ็จฎใๆ้ใพใงใซๅใใฆใใชใใใจใใใใใไธญใซใฏ็พฉๅๅใธใฎๆ่ญฐใฎใใ็ ๆฌ ๏ผไปฎ็ ๏ผใๅใฃใฆใใ่ทๅกใใใใใใ ใใพใใใฏใฏใใณใใฎใชใฎใชใซๆฅ็จฎใๅฏๅๅฟใซใใไผใใงใใ่ทๅกใๅซใพใใใจ่ฆใใใฆใใใ ไผ่ท่ ใจใใฆใฏๆฑบใใฆๅฐใชใๆฐๅญใจใฏ่จใใชใใใๅธๆฐ็ๆดปใธใฎๆททไนฑใฏไปใฎใจใใ็นใซ่ฆใใใชใใใใใฉใทใชๅธ้ทใฏใ่ญฆๅฏใๆถ้ฒใ้ๅธธ้ใๆฉ่ฝใใๅธใฎใชใใฌใผใทใงใณใซๆททไนฑใฏ่ฆใใใชใใใจๅผท่ชฟใใใไผ่ทไธญใฎ่ทๅกใฏใใคใงใ๏ผใฏใฏใใณๆฅ็จฎใๅใใใใจใๆกไปถใซ๏ผๅพฉ่ทใๆญ่ฟใใใใจ่ฟฐในใใ ้ๅป่จไบ ๅฝๅฐใงใฏๅฏๆฅญใๆใค่ทๅกใใใใใใใชใฎใงใๆฌ่ทใ้ขใใฆใใ้ใฏๅฏๆฅญใซๅฐๅฟตใใฆใใไบบใใใใใใใใชใใ ไปไบๆใๆใกOKใฎใขใกใชใซๅฏๆฅญไบๆ ใๆถ้ฒๅฃซรใฌในใใฉใณใทใงใใฎไบ่ถณใฎ่้ใฏใขใช๏ผใใท๏ผ ไธๆนใๅธ้ทใฎ็บ่จใจใฏ่ฃ่ นใซใไผ่ทใซใใๅดๅ่ ไธ่ถณใใใๅธๅ 350ใฎๆถ้ฒ็ฝฒใฎใใก18ใฎๆถ้ฒ็ฝฒใใใฎๆฅใ้้ใใใใจใไผใใใใฆใใใ ใใฅใผใจใผใฏใฟใคใ ใบใซใใใจใ18ใจใใๆฐๅญใฏๆฎๆฎตใจๆฏในใฆ็นๆฎตๅคใใจใฏ่จใใชใใจใใใใพใใ็พ็ถใงๅคงใใชๆททไนฑใฏ่ฆใใใชใใจใใใฉใใใใใใ็ถๆณใ้ทๆๅใใๅ ดๅใๅธๆฐ็ๆดปใธใฎๅฝฑ้ฟใฏ้ฟใใใใชใใฎใงใฏใชใใใจๆธๅฟตใใๅฃฐใใใใ ไธ้จใฎใจใชใขใซใใฃใฆใฏใๆธ ๆๆฅญ่ ใซใใใดใใฎๅๅใๅๆปใใฆใใใจใๅ ฑใใใใฆใใใๅดๅ่ ไธ่ถณใฏใไปๅพๆฐ้ฑ้ใงๅคงใใชใๅ้กใใจใใฆ็พใใฆใใใใใใใชใใ ใพใใๆจๅนด็ช็ถใณใญใ็ฆใจใชใๆๆใๆกๅคงใใไธญใใไผใฟใชใๅธๆฐใฎใใใซๅใใใผใญใผ่ฆใใใฆใใใจใใปใณใทใฃใซใฏใผใซใผใซๅฏพใใฆใใใฎใใใชๅฆ้ใฏ่จฑใใใใฎใใจ็ๅ่ฆใใๅฃฐใๅธๆฐใใใฏไธใใฃใฆใใใ ้ๅป่จไบ ็ฑณๅ ฅๅฝใซใฏใฏใใณๆฅ็จฎ็พฉๅๅใๅฅๅบทไธใฎ็็ฑใงๆฅ็จฎใงใใชใไบบใฏไปๅพใฉใใชใ๏ผ… ๅฐ้ๅฎถใซ่ใใ ๅ ฅๅฝใฏใใฏใฏใใณๆฅ็จฎ่ ใฎใฟใ……ใฉใใชใ๏ผๆตทๅคๆ ่กใ๏ผใใฃใฌใญ๏ผ NYๅฑๅ ๆดปๅใซใใฏใฏใใณๆฅ็จฎ่จผๆใ็พฉๅใฅใใๅ จ็ฑณๅใฎ่ฉฆใฟใๅงใพใฃใใใปใปใป่กใฎๆงๅญใฏ ๅ จ็ฑณใฎ4ไบบใซ1ไบบใใใฏใฏใใณๆใใชใใๅใฏใฏใใณ้ๅใ่ทๅ ด่จด่จใ๏ผๅ็ปใใ๏ผ Text by Kasumi Abe ๏ผYahoo!ใใฅใผใน ๅไบบใใไธ้จ่ปข่ผ๏ผ็กๆญ่ปข่ผ็ฆๆญข
Tag: ใฏใฏใใณ
ๅ จ็ฑณใฎ4ไบบใซ1ไบบใใใฏใฏใใณๆใใชใใๅใฏใฏใใณ้ๅใ่ทๅ ด่จด่จใ(ๅ็ปใใ)
ๆๆฐ34ๅบฆใฎๅคๆฅใจใชใฃใ6ๆฅๅๅพ4ๆ้ใใใใฅใผใจใผใฏใฎใใผใฌใ ๅฐๅบใซใใๆไผใฎๅใฏๅคใใฎไบบใ้ใพใ้จ็ถใจใชใฃใใ ็ฑณๅฝ็ซใขใฌใซใฎใผใปโๆๆ็็ ็ฉถๆใฎๆ้ทใใขใณใฝใใผใปใใกใฆใๅปๅธซใจใใคใใณๅคง็ตฑ้ ๅคซไบบใฎใธใซใปใใคใใณๅๅฃซใๅ ฑใซAbyssinian Baptist Churchใ่จชใใๆไผ้ขไฟ่ ใๅป็ๅพไบ่ ใๆฅ็จฎใๅใใซๆฅใไบบใ ใใญใใใฃใใใใฎๆไผใฏไปๅนด1ๆไปฅๆฅใๆฐๅใณใญใใฆใคใซในใฎใฏใฏใใณๆฅ็จฎไผๅ ดใจใใฆไฝฟ็จใใใฆใใใใใใพใง1ไธ2000ไบบไปฅไธใใใใงๆฅ็จฎใๅใใฆใใใ ใใฅใผใจใผใฏใงใฏใฏใฏใใณๆฅ็จฎๆฐใฎๆตธ้ใจๅ ฑใซๆๆ่ ๆฐใๆธใฃใฆใใใๅ ๆ19ๆฅใใๅคง่ฆๆจกใช็ตๆธๆดปๅใๅ้ใใใ ใใฅใผใจใผใฏๅทใงใฏๅฐใชใใจใ1ๅใฎๆฅ็จฎใๅใใ18ๆญณไปฅไธใฏ68.6%ใ ใใฎๅฝใงๆไผใจใฏใไบบใ ใฎๅฟใฎๆ ใๆใจใใฆใๅฐๅไฝๆฐใซใจใฃใฆๆฌ ใใใชใ่ฆใฎๅ ดๆใ ใ็คพไผ็ใซๅผฑใ็ซๅ ดใฎไบบใ ใซใจใฃใฆใฏๅฐๆดใงใใใใใฎใใใช็ฅ่ใชๅ ดๆใไปใๆๆ้ฒๆญขใฎๆๅ็ทใจใใฆๅคงๆดป็จใใใฆใใใ ใ็นใซใใฉใใฏ๏ผใใฉใฆใณใปใณใใฅใใใฃใผ๏ผๆฐๅใณใญใใงๆๆใๅใใ้ปไบบๅฑคใใในใใใใฏๅฑคใๅคใไฝใๅฐๅ๏ผใงใใใใผใฌใ ๅฐๅบใฎๆไผใๆฅ็จฎไผๅ ดใซใชใใ2ไบบใ่ฆๅฏใใฆใใใใใจใฏๆ็พฉๆทฑใใใจใๅๆไผใฎใซใซใดใฃใณใปใใใ็งๅธซใฏๅฐๅ ใกใใฃใขใ้ใใฆ่ชใฃใใ ไธๆนใงไผๅ ดๅคใงใฏใใฏใฏใใณๆฅ็จฎๅๅฏพๆดพใฎไบบใ ใซใใๆ่ญฐๆดปๅใๅๆใซ่กใใใฆใใใ ใใฏใคใใใฆในใฎ็บ่กจใงใฏใ็ฑณๅฝๅ ใงๆฐๅใณใญใใฏใฏใใณใๅฐใชใใจใ1ๅๆฅ็จฎใๅใใๆไบบใฏ63%ใซใ1ๅใใใใฏ2ๅใฎๆฅ็จฎใใๅฎไบใใใใฎใฏ52%ใซ้ใใฆใใใ ใใคใใณๆฟๆจฉใฏๆฅๆใฎ็ฌ็ซ่จๅฟตๆฅ๏ผ7ๆ4ๆฅ๏ผใพใงใซใๆไบบใฎ70%ใๅฐใชใใจใ1ๅใฎๆฅ็จฎใๅใใใใจใใ็ฎๆจใๆฒใใฆใใใใใงใซ70%ใ้ๆใใใฎใฏ12ๅทใจใชใฃใฆใใใๅ จ็ฑณใง่ฆใฆใใใจใใๅฐใใจใใฃใใจใใใ ใใใใใฏใฏใใณๅๅฏพๆดพใซใใๆ่ญฐๆดปๅใ่ฆใ้ใใ็ฐกๅใช้ใฎใใจใๆฑบใใฆ่จใใชใใใใ ใ ใชใใชใใใใใพใงใฎๆฐใ ใฎ่ชฟๆปใงใใขใกใชใซๅฝๅ ใฎใใใ25%ใฎๆไบบใใใฏใฏใใณๆฅ็จฎใๅใใใคใใใฏใชใใใใใใฏๆชๅฎใจใใใฆใใใ ใใฎ25%ใซใใใไบบใ ใฎไธ้จใใใฎๆฅๆ่ญฐๆดปๅใ่กใใใ็งใใกๅฝๆฐใซ้ธๆใฎ่ช็ฑใใใใใใฏใฏใใณๅฟ ้ ใชไธใฎไธญใชใใฆๅพกๅ ใ ใใๆใ ใฏๅฎ้จ็จใใบใใงใฏใชใใใชใฉใจใใใกใฆใๅๅฃซใใใคใใณๅๅฃซใฎๆน้ใๅผทใๆนๅคใใใ ๅธๅ ใงใฏใใงใซใใฌใคใใทใงใผใใชใฉใใฌใใฎไบบๆฐๅ ฌ้ๆพ้็ช็ตใใๆฐใใช่ฆณๅ ในใใใใใชใใซใขใคใฉใณใใใฎๆๆใคใใณใใชใฉใใพใใพใชๅ ดๆใงใใๅ ฅๅ ดใใใซใฏใฏใฏใใณๆฅ็จฎๆธใฟ่จผๆๆธใๅฟ ่ฆใใจใใๅใใๅบใฆใใใ ใฏใชใขๅท็ฅไบใใไปๅพใฏใฏใใณใๅฎๅ จใซๆฟ่ชใใใใฐใๅท็ซๅคงๅญฆใๅธ็ซๅคงๅญฆใฎ็งๅญฆๆไปฅ้ใฎๅฏพ้ขๆๆฅญใซใฏใๆฅ็จฎๅฎไบใฎ็พฉๅไปใใไบๅฎใใจ็บ่กจใใใ ใในใใผใไผๅ ดใๅคงๅญฆใชใฉใใพใใพใชๅ ดๆใงใฏใฏใใณใในใใผใใๅฟ ้ ใชใใฆใใจใซใชใฃใฆใฏใชใใชใใใจๆธๅฟตใใใฎใฏใใใในใฏใใฏใฏใใณใ๏ผๆญฏ็ฃจใ็ฒใฎ๏ผใใ็ด ๅๅฏพใใจใใ็ๆฟใๆฒใใใทใงใผใณใใใ ใใ ใ็พๆ็นใงๆไบบใฎ60๏ผ ไปฅไธใๅฐใชใใจใ1ๅใฎๆฅ็จฎใๅใใฆใใ็พๅฎใ่ฆใใฐใใใใใฎๅๅฏพๆดพใฏใใไธ้จใฎไบบใ ใจใใใใจใ ใใใๆ่ญฐใฎๆงๅญใ้ขใใๅ ดๆใใๅทใใใใซ่ฆใฆใใ่ฟ้ฃไฝๆฐใฎ็ทๆงใฏใใกใใใฉๅๅฃซใฎ่ฆๅฏไธญใซๆฏๅญใใฏใฏใใณๆฅ็จฎใๅใใซ่กใฃใใใใๅคใงๅพ ๆฉไธญใจใฎใใจใCDC็บ่กใฎใฏใฏใใณๆฅ็จฎๅฎไบใซใผใใ่ชใใใใซ็ญ่ ใซ่ฆใใชใใใใใขใซใคใใฆใใใฎไบบใใกใฏใฏใฌใคใธใผใ ใจๆใใใใใใใใจๅใ้กใ ใฃใใ ้ฒใๅๆญ ใฏใฏใใณๅๅฏพใฎๅใใฏไปใใ่จด่จๅ้กใซใพใง็บๅฑใใฆใใใ ็ฑณๅ้จใใญใตในๅทใฎใใฅใผในใใณใปใกใฝใธในใ็ ้ข๏ผHouston Methodist Hospital๏ผใงใฏใๅปๅธซใ็่ญทๅธซใชใฉใใฎ็ ้ขใซๅคๅใใใในใฆใฎๅป็ๅพไบ่ ใ็พๅฐๆ้ใฎไปๆฅ7ๆฅใพใงใซใฏใฏใใณๆฅ็จฎใๅใใใใ้้ใใใฆใใใๆฅ็จฎใๅใใชใใใฐ2้ฑ้ใฎ็ก็ตฆๅพ ้ใฎๅฆๅใๅใ่งฃ้ใใใใจใใใๅพๆฅญๅกใซใฏใฏใใณใฎ่จๅบ่ฉฆ้จใธใฎๅๅ ใๅผทๅถใใใใจใฏ้ๆณใใจใ117ไบบใๅคๅๅ ใฎ็ ้ขใ็ธๆใซ่จดใใ้จใใซใชใฃใฆใใใ ใใกใฆใๅๅฃซใจใใคใใณๅๅฃซใฏใใผใฌใ ใฎๆไผ่ฆๅฏใฎ็ฟ7ๆฅๆใABCๅฑใฎใใผใฏ็็ช็ตใใฉใคใดใปใฆใฃใบใปใฑใชใผใปใขใณใใปโใฉใคใขใณใใซ่ปฝใใใช่กจๆ ใงๅบๆผใใใๅธไผ่ ใซใฏใฏใใณๅๅฏพๆดพใซใคใใฆใฉใๆใใใจ่ใใใใใคใใณๅๅฃซใฏใๆฅ็จฎใฏใใชใใฎใใใ ใใงใฏใชใใใใชใใฎๅจใใฎไบบใฎใใใงใใใใพใใใจ็ญใใใ ใใฏใคใใใฆในใฏๅบไผใ็ณปใขใใช9็คพใจใณใฉใใใใชใฉใใไธปใซ่ฅใไธไปฃใๅฏพ่ฑกใซใฏใฏใใณๆฅ็จฎๅ่ๆดปๅใซๅใๅ ฅใใฆใใใๅ ๆ24ๆฅใใใกใฆใๅปๅธซใไบบๆฐใฆใผใใฅใผใใผใใจๅ ฑใซ่จ่ ใฎๅใซ็พใใใใคใใณๅคง็ตฑ้ ใฏใใใฎใใใซ่จดใใใใใ ๏ผ็ทๆฅไบๆ ไธใซใใใฆ๏ผใใฏใฏใใณๆฅ็จฎใฏใใชใใ ใใฎ่ฉฑใงใฏใชใใใใใฏใชใใชใฒใผใทใงใณ๏ผไบบใจใใฆใฎ็พฉๅใ่ฒฌไปป๏ผใชใฎใ ใ ๅฝๆฅไผๅ ดๅคใฎใฏใฏใใณๅๅฏพๆดพใฎใใขใฎๆ ๅ ้ข้ฃ่จไบ Text and photo by Kasumi Abe ๏ผYahoo!ใใฅใผใน ๅไบบใใไธ้จ่ปข่ผ๏ผ็กๆญ่ปข่ผ็ฆๆญข
NYไธป่ฆ้ง ใงๆฐๅใณใญใใฏใฏใใณๆฅ็จฎใใฏใฏใใณใใขใผใฎ่ฆณๅ ๅฎขใซใๅฅฝ่ฉใ็ญ่ ใฎๆฅ็จฎไฝ้จใ
ใขใกใชใซใงใฏๆฐๅใณใญใใฆใคใซในใฎใฏใฏใใณๆฅ็จฎใๆกๅคงใใใใใใซใใใฎๆใใฎๆใงใใฏใฏใใณๆจ้ฒใญใฃใณใใผใณใใ้ฒใใใใฆใใใ ๆๆฐ๏ผ17ๆฅๆ็น๏ผใฎๆฅ็จฎ็ถๆณ ไบบๅฃใฎ48.1%๏ผ1ๅ5782ไธไบบ๏ผใๆไฝ1ๅใฎๆฅ็จฎใ 37.1%๏ผ1ๅ2382ไธไบบ๏ผใ1ๅใใใใฏ2ๅใฎๆฅ็จฎใใๅฎไบใใ ใใฅใผใจใผใฏๅธใงใๅฎ้จ็ใช่ฉฆใฟใ่กใใใฆใใใใไบ็ดใชใใใงๆฐ่ปฝใซๆฐๅใณใญใใฎใฏใฏใใณใๆฅ็จฎใงใใๅ ดใจใใฆใๅ ้ฑ12ๆฅใใ16ๆฅใพใงใๆๅฎใใใไธป่ฆ8้ง ใซๆฅ็จฎไปฎ่จญไผๅ ดใ่จญ็ฝฎใใใใ ๅทใฎ็บ่กจใงใฏใ1้ง ใซใคใ1ๆฅๆๅคงใง300ๅๅใฎใฏใฏใใณใ็จๆใใใ15ๆฅใพใงใซ4637ๅใฎๆไธใ่กใใใใใใฎๆ้ไธญใ่ชๅฝใงใฎๆฅ็จฎใ้ ใใฆใใใจใใๆฅๆฌใๅ็ฑณใชใฉๅฝๅคใใ่จชใใๆฅ็จฎใๅใใฆใใๅงฟใ่ฆใใใใ ๅทใฏใใฎ่ฉฆใฟใๅคงๆๅใใใจใใใใๅคใใฎไบบใ่จชใใ4็ฎๆใฎ้ง ใ22ๆฅใพใงๅปถ้ทใใๅผใ็ถใไบ็ดใชใใฎใฏใฏใใณๆฅ็จฎใๅใไปใใฆใใใ ็ญ่ ใ16ๆฅใๆๅฎ้ง ใฎ1ใคใฎใใณในใใผใทใงใณใซ่กใใใฏใฏใใณใๆฅ็จฎใใฆใใใ ใขใกใชใซใงใฏๅ ๆ19ๆฅไปฅ้ใ16ๆญณไปฅไธใชใ่ชฐใงใๆฅ็จฎใใงใใใใใซใชใฃใใใ็ญ่ ใใใฎ1ใตๆใฎ้ใซๅใใชใใฃใ็็ฑใฎ1ใคใฏใใขใฏใปใทใใชใใฃใฎๅ้กใใใฃใใ ๆฅ็จฎใๅใใใใจใฏๅญใใชใใฃใใๆฅ็จฎใๅใใใใจใซใใ่กๅ็ฏๅฒใๅบใใใ่ชๅๅๆงใซๅจๅฒใซใๅฎๅฟๆใไธใใใใใชใฉใกใชใใใๆใใฆใใใใใใฌใใใคใใใฐใฏใฏใใณใใฏใฏใใณใไบบใ ใจใฎ้ใงใๆฏๆฅใฎใใใซใฏใฏใใณใ่ฉฑ้กใซไธใใฎใงใๅฆๅฟใชใใซใฏใฏใใณใฎใใจใฏๅธธใซ้ ญใฎไธญใซใใฃใใ่ฟใใไบบใใใฎใใฌใใทใฃใผ๏ผใฎใใใชใใฎ๏ผใๆฅใซๆฅใซ้ซใพใฃใฆใใใฎใง๏ผ๏ผ๏ผใๆฅ็จฎใฏใใคใซใใใใ…ใจ่ใใฆใฏใใใใฎใฎใ็ฝนๆฃใใใ้็ฏคๅใใใใใชๅฅๅบทไธใฎๅ้กใใใฃใใ้ซ้ฝขใฎๅฎถๆใๅจๅฒใซใใใใใงใฏใชใใฎใงใ้ขๅใชไบ็ดไฝๆฅญใใใใๆฅ็จฎไผๅ ดใซ่ถณใ้ใผใใจใใๅๆฉใ่ฆใคใใใใชใใพใพใงใใใ ใใฃใฆๆๅฏใใฎไธป่ฆ้ง ใงไบ็ดใชใใงไปใใใซๅใใใใใๆ่ปฝใ๏ผใใใใกใใญใซใผใ๏ผๅฐไธ้7ๆฅ้ไนใๆพ้กใฎ็นๅ ธไปใ๏ผใฏใ็ญ่ ใฎใใใชใฟใคใใซใฏๅฅฝ้ฝๅใ ใฃใใ ๆฅๆๆฅใฎๅๅพ3ๆ้ใใ้ๅงๆ้ใซๅใใใฆไผๅ ดใฎ1ใคใงใใใใณในใใผใทใงใณใซๅฐ็ใใใจใๅๆฅใใใใฃใจ้ทใๅใใงใใฆใใใไธญใซใฏใใใใพใงใฏใฏใใณใฎๅชๅ ๆฅ็จฎๅฏพ่ฑกใจใชใฃใใงใใใ้ซ้ฝข่ ใไฝไบบใ่ฆใใใใ ๆททไนฑใซๅใใฆใ่ญฆๅฎใไฝไบบใ้ ๅใใใฆใใใใ็ฉใ ใใ้ฐๅฒๆฐใฏใใชใใ ไธฆใใงใใใจใใซๅๅพๆฐไบบใจไผ่ฉฑใซใชใฃใใใใใ30ไปฃใใใใฎ็ทๆงใฏใๅฉ็จ้ง ใซใใใฎใงใคใใงใซๆฅใใใจใใใใจใ ใฃใใ็ญ่ ใฎใใๅพใใซไธฆใใงใใใฎใฏใในใใคใณ่ชใ่ฉฑใ4ไบบ็ตใงใ็ฅ็ถๆฏๅ ฅใใๅฎถๆ็ทๅบใงๆฅใใใใ ใ ใใพใ้ทใๅพ ใคใฎใงใใใฐๆญขใใฆใใใใใชใจใใๆฐใซใใชใฃใใใ30ๅใปใฉใงๅไปใซๅฐ้ใใใ ใใใฏๅ่จบใณใผใใผใ ใใพใไปๆฅใฎๆฐๅใ่ใใใใๅ็ไปใIDใ่ฆใใๆฐๅใไฝๆใ้ป่ฉฑ็ชๅทใ็ๅนดๆๆฅใชใฉใ็ขบ่ชใใใใฟใใฌใใใซๆ ๅ ฑใๅ ฅๅใใใใๆฐๅใณใญใใซๆๆใใใใจใฏใใใใใใใพใงใซใฏใฏใใณใงใขใฌใซใฎใผๅๅฟใใใฃใใใจใฏใใใใใชใฉใฎ่ณชๅใใใฃใใ้ฃใใ่ณชๅใฏใชใใ5ๅใปใฉใง็ตไบใCDCใฎใญใดๅ ฅใใซใผใใๆธกใใใไธญ็จใฎใใผในๅใงๅพ ใคใใใซๆ็คบใใใใ ไธญใฎๆตใใฏ่ฏใใใใงใใใผในๅใงๅพ ใฃใฆใใใจใใใซๅผใฐใใใ ใใฎใใญใธใงใฏใใจๆๆบใใฆใใๅธๅ ใฎๅป็ๆฉ้ขใฎ็่ญทๅธซ๏ผใใใใฏๅปๅธซ๏ผใๆณจๅฐใๆ ๅฝใใใจใใใฆใใใ็งใๆ ๅฝใใฆใใใใฎใฏใ30ใ40ไปฃใใใใฎๅฅณๆง็่ญทๅธซ๏ผใใใใฏๅป่ ๏ผใๅฝผๅฅณใซใซใผใใๆธกใใ ใจใฆใใชใฉใใฏในใใๆ ๅบฆใงใไปๆฅใฎไฝ่ชฟใใใฎ2้ฑ้ใงๆฐๅใณใญใใฎ็็ถใฎใใใชใใฎใฏใใฃใใใใชใฉใ่ใใใใ็ญ่ ใฏใไธก่ ใซๆชๅฏใๆใใใใจใฏใใพใซใใฃใใใฉ็บ็ฑใฏใชใใฃใใใจ็ญใใใจใๅฝผๅฅณใฏใใใฏๅ้กใชใใจใใใใใใๆณจๅฐใใใใฎ๏ผใธใงใณใฝใณ๏ผใธใงใณใฝใณใฎใฏใฏใใณใงใ1ๅใฎๆฅ็จฎใงๅฎไบใใใใจ๏ผใ็ซฏ็ใซ่ชฌๆใใฆใใใใ ๆฅ็จฎๅพใฏๅฅฅใฎๅพ ๅๅฎคใง15ๅๅบงใฃใฆๅฎ้ใซใใๆงๅญใ่ฆใใใจใใพใๅฏๅๅฟใจใใฆๆฃ้จใ่ ซใใใใใขใคในใใณใฎใใใชๅทใใใไธๅใฒใซใใใฆใใใใใจใใใใจใ ใฃใใใปใใซ่ณชๅใฏ๏ผใจ่ใใใ็นใซใชใใจ็ญใใใจใ ใใใใใฉใกใใฎ่ ใซๆใกใพใใใใ๏ผใ ็ ้ขใซใฏๆป ๅคใซ่กใใใจใฎใชใ็ญ่ ใซใจใฃใฆใไน ใใถใใฎๆณจๅฐใจใชใใ็ญ่ๆณจๅฐใฎใใใ้ใๅบใใฃใ็ฌ้ใฏใๆๅคใจ็ใใชใใใ ใใจๆใฃใใใใฏใฏใใณใๆณจๅ ฅใใ้ใซๅฐใ้็ใฎใใใชใใฎใใใฃใใใใใไธ็ฌใฎใใจใใใฏใใ็ตใใใใ ็ญ่ ใฏใซใผใใๅใๅใใชใใใใพใฃใใๆบๅใใใฆใใชใใฃใใใใใฎใใใช่จ่ใๅฟใฎๅบใใ่ช็ถใจๅบใฆใใใ ใไธ็ๆธๅฝใซไบบใ ใฎใใใซๅใใฆใใใฆใใใใจใ๏ผใ ใใฉใใใใใพใใฆ๏ผใใจๅฅณๆง็่ญทๅธซใๅฌใใใใ ็ฌ้กใงใใผในใๅปใฃใใ ๆททใฟใใฃใๅพ ๅๅฎคใง15ๅ้ไผๆฉใๅ ใปใฉใฎในใใคใณ่ชใ่ฉฑใๅฎถๆใๆฅ็จฎใใ็ตใใฃใฆใใใใ็ใใฃใจๆใฆใใจ่จใใใฐใใใฎ็ฌใฟใใใผใใฆใใใ็นๅ ธใฎใกใใญใซใผใใใใใฃใฆๅบๅฃใธใๅใซไธฆใใงใใใใในใฆใฏ1ๆ้ใปใฉใง็ตไบใใใ ้ง ใใๅคใซๅบใ็ฌ้ใไปใฎ่ชๅใฏๆใคๅใฎ่ชๅใจใฏ้ใใใใชๆฐใใใใชใใ ใๆธ ใ ใใๆใใใๆฅ็จฎๆญดใซใผใใฎๅใกใ้ใใ่ฟใใไบบใซใๅ ฑๅใใใใใงใจใ๏ผ่ชใใใๆใใใใจใใๅฃฐใ่ฟใฃใฆใใใ ๅฏๅๅฟใซใคใใฆ ไปๆฅใงๆฅ็จฎใใ3ๆฅใ็ต้ใใใใพใงใ็ญ่ ใฎๅไบบ็ใชใใฎใซใชใใใไปฅไธใๅฏๅๅฟใจๆใใใ็็ถใ ใ ๆใฃใๅค: ไธก่ ใซใพใฏใใจๆชๅฏใใใฆใใจใใณใจใชใใไฝใจใชใใใณใญใใซ็ฝนใฃใใใใใชๆใใชใฎใใช๏ผใใจๆใฃใใๅฆๆ ๆใ็บ็ฑใฏใพใฃใใใชใใใใฃใฆๅ ๆฐใๅฟตใฎใใใๆฉใใซๅฐฑๅฏใใใ ็ฟๆฅ: ๆใฃใ็ฎๆใๅฐใ็ญ่็ใฎใใใช็็ถใๅบๅงใใใ่ ใฏๆฎ้ใซไธใใใๅคใๅฐใไธก่ ใซๆชๅฏใใใใๆฃ้จใ็ใใฃใใใ็ตๅต่ใฎใใใใใใใชใใไฝ่ชฟใฏ่ฏใใ 3ๆฅ็ฎ: ๆใฃใ็ฎๆใฎ็ใฟใฏๆฎใฃใฆใใใๅธธใซ็ใ่จณใงใฏใชใใ่ ใ็ๆจชใซไธใใๆใ ใ้็ใใใใ่ ใฏๆฎ้ใซไธใใใไฝ่ชฟใฏ่ฏใใ ๆฅๆฌใใใฎ่ฆณๅ ๅฎขใใใใชใๆใฆใใฎใ๏ผ ใขใกใชใซใฏใ7ๆใพใงใซ70๏ผ ใฎไบบใๅฐใชใใจใ1ๅใฎๆฅ็จฎใๅใใใใจใใ็ฎๆจใซๅใใๅทๅไฝใงไปๅพใใใฎใใใชใใฏใฏใใณๆจ้ฒใญใฃใณใใผใณใใ็ถใใฆใใใจๆใใใใ ็นใซใใฅใผใจใผใฏใฏใ่ฝใก่พผใใ ่ฆณๅ ๆฅญใฎ็ซใฆ็ดใใฎใใใซใๅธๅคใใใฎ่ฆณๅ ่ช่ดใซๅใๅ ฅใใฆใใใไปๅพใ่ฆณๅ ๅฎขใๅซใไบบใ ใๅฏพ่ฑกใซใใใพใใพใชไผ็ปใ็ทดใฃใฆใใใ ใใใ ใใใชใใฐๆฅๆฌใฎ็ใใใๆฐใซใชใใฎใฏใใๆฅๆฌใใ่ฆณๅ ใง่จชใใฆใใใฏใฏใใณใๆฅ็จฎใงใใใฎใ๏ผใใจใใใใจใ ใใใ ็ญใใฏใๅฝๆฅใฎ็พๅ ดใใซใใใใจใใใใใใใใใงใฎๆ่จใฏ้ฟใใใใใคใพใๅ ฅๅฝๅฏฉๆปใจๅใใใใชใใฎใงใ่ชๅใใฉใฎใใใซ่จใใ ใใซใใฃใฆใ็ถๆณใๅคใใใใจใใใใ ใใ ใ่จใใใใจใจใใฆใฏใ็ญ่ ใไผๅ ดใ่จชใใ15ๆฅใจ16ๆฅใฏๅ ฑใซใๆฅๆฌใๅซใๅฝๅคใใใฎ่ฆณๅ ๅฎขใๅฎ้ใซๆฅ็จฎใๅใใใใฆใใใใพใใขใกใชใซใงใฏใๅคๅฝใใใฎ่ฆณๅ ๅฎขใ ใใใใจใใ็็ฑใงใๆญใใใๅฏ่ฝๆงใฏไฝใใจๆใใไธใไธๆญใใใใจใใใฐใใณใใฅใใฑใผใทใงใณใๅใใฎใๅฐ้ฃใ ใฃใใไฝ่ชฟไธ่ฏใชใฉใๅฅใฎ็็ฑใใ่ใใใใใ ๅป็ใๅฅๅบทใซ้ขใใ้่ฆใชใใจใ่ฑ่ชใงๅใ็ญใใใชใใใฐใชใใชใใใใ่จ่ใซไธๅฎใชไบบใฏ็พๅฐใฎๆฅ็ณปๆ ่กไผ็คพใชใฉใซ็ธ่ซใใใฎใ่ฏใใ ใใใใพใ็พๅจใๆๅฎ้ง ใงๆฅ็จฎใใใฆใใใฏใฏใใณใฏใธใงใณใฝใณ๏ผใธใงใณใฝใณ่ฃฝใงใใใ1ๅใฎใฟใฎๆฅ็จฎใงๅฎไบใจใใๅฉ็นใฏใใใใฎใฎใๆๅนๆงใฏ2ๅๆฅ็จฎใๅฟ ่ฆใชใใกใคใถใผ่ฃฝใใขใใซใ่ฃฝใใใไฝใใจใใใฆใใใ ๆฅๆฌๅฝๅ ใงๆฐๅใณใญใใฏใฏใใณใๆฅ็จฎใใๅ ดๅใจใฏ้ใใๅฝๅคใงใฏไธๅฃใซใฏใฏใใณใจ่จใฃใฆใใใพใใพใช็จฎ้กใใใใ่จ่ใฎๅฃใใใใๅฎๆใซไบ็ดไธ่ฆใ ใใใจใใฏใฏใใณๆฅ็จฎใใขใผใใซ้ฃใณใคใใใใพใใฏ่ชๅใฎๆฅ็จฎใใใ็ฎ็ใใๆ็ขบใซใ๏ผ่ช่บซใฎๆๆใ้็ๅใๆฅตๅๆใใใใฎใงใใใฐๆๅนๆงใฎ้ซใใฏใฏใใณใ้ธใถใใชใฉ๏ผใใใใซๅฟใใฆๅฝๅคใงใใใใใ1ๆฅใๆฉใๆฅ็จฎใใใใฎใใใพใๆฅ็จฎใใใฎใงใใใฐใฉใฎใฏใฏใใณใซใใใฎใใชใฉใใไปไธๅบฆ่ใใๅฟ ่ฆใฏใใใ ใใใ ้ข้ฃ่จไบ ็ฑณใใฏใฏใใณๆฅ็จฎใงใในใฏไธ่ฆใใNYไธญๅฟๅฐใฎใในใฏ็ใฏ? ่กใฎไบบใฎๅฃฐใฏ๏ผ Text and photo by Kasumi Abe ๏ผ Yahoo!ใใฅใผใน ๅไบบใใไธ้จ่ปข่ผ๏ผ็กๆญ่ปข่ผ็ฆๆญข
็ฑณใใฏใฏใใณๆฅ็จฎใงใในใฏไธ่ฆใใNYไธญๅฟๅฐใฎใในใฏ็ใฏ๏ผ ่กใฎไบบใฎๅฃฐใฏ๏ผ
ใขใกใชใซใงใฏๅ ๆ19ๆฅไปฅ้ใ16ๆญณไปฅไธใชใ่ชฐใงใๆฐๅใณใญใใฆใคใซในใฎใฏใฏใใณๆฅ็จฎใๅใใใใใใใซใชใใๆฅ็จฎๆฐใฏ้ ่ชฟใซไผธใณใฆใใใ ๆๆฐ๏ผ14ๆฅๆ็น๏ผใฎๆฅ็จฎ็ถๆณ ใใ ใ1ๆฅใใจใฎๆฅ็จฎๆฐใฎไผธใณใฏ4ๆๅใฐใงใใผใฏใ่ฟใใใใฎๅพใฎๆฅ็จฎใฎ้ๅบฆใฏ่ฝใกใฆใใใ ้ๅฃๅ ็ซ็ฒๅพใฎใใใๆฟๅบใฏ็ฌ็ซ่จๅฟตๆฅ๏ผ7ๆ4ๆฅ๏ผใพใงใซ70๏ผ ไปฅไธใฎไบบใ ใๆไฝ1ๅใฎๆฅ็จฎใใใ็ฎๆจใ็ซใฆใ็นใซ่ฅใๅฑคใๅฏพ่ฑกใซใใฎๆใใฎๆใงใใฏใฏใใณๆจ้ฒใญใฃใณใใผใณใใ้ฒใใฆใใใ็นๅ ธใจใใฆ็กๆใฎใใณใใผใฌใผใใใผใใใใใผใซใในใใผใใฎ่ฉฆๅใๅ็ฉ้คจใชใฉใฎๅ ฅๅ ดๅธใๆ็ตฆๆ้ไผใชใฉใใใใใชใใคใชๅทใงใฏใๆฝ้ธใง100ไธใใซ๏ผ็ด1ๅๅ๏ผใ่ดๅใใไบไพใใ ใใฅใผใจใผใฏๅธๅ ใงใๅฎ้จ็ใช่ฉฆใฟใจใใฆ12ๆฅใใ16ๆฅใพใงใๆๅฎ้ง ใซๆฅ็จฎไปฎ่จญไผๅ ดใ่จญ็ฝฎใใใฆใใใ้ขๅใชไบ็ดใไธ่ฆใงใใใใ1ๅใฎๆฅ็จฎ๏ผJ&J๏ผใงๅฎไบใจใใๆ่ปฝใใใใใ้ๅงใใ2ๆฅใง1100ไบบไปฅไธใๆฅ็จฎใใใ๏ผUpdated: 22ๆฅใพใงๅปถ้ท๏ผ ๅฐไธ้้ง ใงๆฅ็จฎใใ็นๅ ธใจใใฆใใกใใญใซใผใ๏ผๅฐไธ้7ๆฅ้ใฎไนใๆพ้ก๏ผใชใฉใ้ ๅธใใใฆใใใ ใใใใซๅ ใใใใใใ็นๅ ธใฎใใกใ๏ผใใจๅใใใฆใใใฎใใใในใฏ็็จไธ่ฆใใฎๆฐๆ้ใ ใCDC๏ผใขใกใชใซ็พ็ ไบ้ฒ็ฎก็ใปใณใฟใผ๏ผใฏ13ๆฅใๆฅ็จฎใใๅฎไบใใใไบบใฏใๅฑๅ ๅคใๅใใใใในใฏใ็็จใใชใใฆใ่ฏใใจ็บ่กจใใใ๏ผไพๅค๏ผๅ ฌๅ ฑไบค้ๆฉ้ขใ้ฃ่กๆฉใ็ ้ขใๅๅๆใๅบๅ ใงใฏๅบใฎๆน้ใซๅพใ๏ผ CDCใฏๅ ๆ27ๆฅใๆฅ็จฎๅฎไบ่ ใซใๅฑๅคใใงใฎใในใฏใฏไธ่ฆใจ็บ่กจใใฆใใใไปๅใฎๆฐใใช็บ่กจใซใใใใในใฏไธ่ฆใชๅ ดๆใซใๅฑๅ ใใ่ฟฝๅ ใใใใ ใใฅใผใจใผใฏๅทใงใฎๆฅ็จฎ็ถๆณใฏใๅฐใชใใจใ1ๅใฎๆฅ็จฎใใใใฎใฏๆไบบไบบๅฃใฎ61.4%ใ1ๅใใใใฏ2ๅใฎๆฅ็จฎใใๅฎไบใใใใฎใฏ51.5%๏ผ15ๆฅ็พๅจ๏ผใ ใใใใฎๆฐๅญใใใใCDCใฎๆฐใฌใคใใฉใคใณใฎ็บ่กจไปฅๆฅใ่กใฎไบบใ ใฎๅๆฐใฏใในใฏใๅใๅปใใฎใงใฏใชใใใจ็ญ่ ใฏๆใฃใฆใใใ…ใ ้ๆไบไปถใใ1้ฑ้ใใฟใคใ ใบในใฏใจใขใฎใใพ 13ๆฅใฎใใในใฏไธ่ฆใ็บ่กจใฎ็ฟๆฅใๅธๅ ใฎไธญๅฟๅฐใฟใคใ ใบในใฏใจใขใซใๆงๅญใ่ฆใซ่กใฃใใ 6ๆฅๅใซ็บ็ ฒไบไปถใ่ตทใใ3ไบบใ่ฒ ๅทใใๅ ดๆใ ใใใใฎๆฅ๏ผ14ๆฅ๏ผใฏ้ๆๆฅใจใใใใจใใใใใใใชๅคงไบไปถใๆๆญใใใปใฉใใใฎใใใไบบ้ใใงๆดปๆฐใซๆบใกใฆใใใ็ญ่ ใฏๆจๅนด3ๆใใญใใฏใใฆใณใง่ชฐใใใชใๅๆใๆญฉใใฆๅฏใใๆฐๆใกใซใชใฃใใใฎใ ใใใใฎ่จๆถใใใฃใใๆถใๅปใใปใฉใไปฅๅใฎใใใชใๆทท้ใใ่ณใใใช่ฆณๅ ๅฐใใซๆปใฃใฆใใใ ๅ็ใ่ฆใ ใในใฏใฏ็พๆ็นใงใใพใ 8ๅฒใใใใฎไบบใ็็จใใฆใใใใในใฏใใใฆใใชใไบบใฎๆฐใๅฐใใใคๅขใใฆใฏใใใใฎใฎใๅ็ใซๅขใใฆใใใใใซใฏ่ฆใใชใใ ใในใฏใ็็จใใฆใใชใไบบใฎไธญใซใฏใใใฃใใใ็ก้ฒๅ็ถๆ ใใฎใใใชๅ ๆฏใใ ใใใงใไบบใ ใซ่ฉฑใ่ใใฆใฟใใ ๅ้จใใๆ ่กใงใใฃใฆๆฅใ60ไปฃใฎๅคซๅฉฆใฏใๅ ฑใซ2ๅใฎใฏใฏใใณๆฅ็จฎใๅฎไบใใใใใใฎๆฅใใในใฏใ็็จใใฆใใใใใใใซใในใฏใจใพใงใฏใใใชใใใฉใๅฟตใฎใใใใใพใง้ใใในใฏใ็ใใฆใใพใใใ ๅฅใฎๅฅณๆงใๆฅ็จฎใๅฎไบใใใใใ ใใใในใฏใ็็จใใฆใใใ็็ฑใฏๅใใโๅฟตใฎใใโใใๆฅ็จฎใใฆใใชใไบบใใพใ ๅคใใใ๏ผ้ป่ปใๅบใฎ๏ผ้ฃๅใใใซใชใฃใไบบใ๏ผๆฅ็จฎๆธใฟใๅฆใ๏ผใใใใชใใใใใจ็ญใใใ ใดใชใฉๅงฟใฎใธใงใคใณใใปใใผใณใใใฏ3ๆใซๆๅใฎๆฅ็จฎใๅใใฆใใใงใซ2ๅใฎๆฅ็จฎใๅฎไบใใใใ ใใใพใ ใในใฏใฏ็ใใฆใใใ็็ฑใฏใๆฐ่ฆๆๆๆฐใฏไพ็ถใจ้ซใใใใพใ ๏ผใในใฏใ๏ผๅใ๏ผๅฟใฎ๏ผๆบๅใใงใใฆใใชใใไบบใ ใใในใฏใๅใใพใงใซใใใๅฐใๆ้ใใใใใ ใใใใ ใฏใฏใใณใๆใฃใฆใใชใใใใในใฏใ็็จใใฆใใชใไบบใๅฐๆฐใชใใใใใ ใใคใณใใซใจใณใถใฏใฏใใณใฎๆฅ็จฎใใใใใจใใชใ่ชๅใซใฏใใณใญใใฏใฏใใณใไธ่ฆใๆฅๅ ใซๅฝใใฃใฆๅ ็ซๅใไธใใใฐใฏใฏใใณๅๆงใฎๅนๆใใใใใใฆใใใฆ็ ๆฐใซใชใใฆใชใใชใใใฎใใใจใใๆ่ฆใใใในใฏไธ่ฆใฎๆฐๆ้ใซใคใใฆใใฏใฏใใณๆฅ็จฎ่ ใธใฎ็นๅ ธใฎใใใซใๅใๅใใใใฎ็บ่กจใฏใใใใชใใฎใใไปๅพใใฏใฏใใณใๆฅ็จฎใใฆใใชใ๏ผๆช่ ใใฎใใใช่ชคใฃใ่ฆๆนใๅทฎๅฅใ็ใพใใชใใใจใ็ฅใใใจใใๆ่ฆใใใฃใใ ๅ็ใ่ฆใ ใพใใใฎๆฅใฎ่กใฎๅฃฐใจใใฆใฏไธใใฃใฆใใชใใฃใใใใปใใซใใใในใฏใๅใใชใ็็ฑใใจใใฆใใใพใใพใชๆ่ฆใไธใใฃใฆใใใ ไบบใ ใฏใใฎ่พใๆฟๅคใฎ1ๅนด้ใไนใ่ถใใใในใฏใจๅ ฑใซใใใใฅใผใใผใใซใซๆ ฃใๅใฃใฆใใพใฃใใใใใใ็ฐกๅใซๅ ใซๆปใใชใใจใใๅๆใใใใๅธๅ ใซไฝใ27ๆญณใฎๅฅณๆงใฏใใใณใใใใฏไปฅๆฅๅใใฆใขใผใซใ่จชใใไบบใฎๅคใใซใทใงใใฏใๅใไฝใ็กฌ็ดใใใจใใใใไบบใ ใฏๆญปใๆฒใใฟใๅญค็ซใในใใฌในใไธๅฎใๅคฑๆฅญ…ใไฝ้จใใใใฉใฆใใซใชใฃใฆใใใใจใดใกใคใน่ชใ ใใฎๅฅณๆงใงใชใใจใใใในใฏใใใ็ๆดปใ1ๅนดไปฅไธใซๅใถไปใไน ใใถใใฎๅคๅบๅ ใงใณใญใๅใฎๆฅๅธธ้ขจๆฏใ็ฎใซใใใชใใๅคใใจใใไธๆ่ญฐใชๆ่ฆใซ้ฅใใใจใฏใใใใใใในใฏใๅใฃใฆใใใใใจๆฅใซ่จใใใฆใใไปๅบฆใฏ้ใซใใฎ็ก้ฒๅใใซๆธๆใใฎใ ใใใ ใฏใฏใใณใฎๆตธ้ใจๅ ฑใซใๅฐใใใคๆฅๅธธ็ๆดปใๆปใใไบบใ ใฎ็ฒใใๅฟใฎไธญใๆตๅใใใคใคใใใใๅคงๅคๆฐใฎไบบใๆธ ใ ใใๆฐๆใกใงใใในใฏใฏใใใใใชใใใจใใๆฐๆใกใซใชใใพใงใใใๅฐใๆ้ใใใใใใใ ใ Updated: CDCใฎๆฐๆ้ใซๅบใฅใใใในใฏ่งฃ้คใฏๅทใใจใซ่กใใใฆใใใใใฅใผใจใผใฏๅทใฎใฏใชใข็ฅไบใฏ19ๆฅใใๅๅทใฎใในใฏ็็จ็พฉๅ่งฃ้คใ่ชใใพใใใใใฎๅพใใในใฏใ็็จใ็ถใใฆใใไบบใฏ่่ฅ็ทๅฅณใไพ็ถๅคใ็ถๆ ใงใใ๏ผ2021.05.25๏ผ ้ข้ฃ่จไบ ใขใกใชใซไบบใใใณใใใใฏใงใในใฏใ็็จใๅงใใใฎใฏใใคใใ๏ผ โ Text and photo by Kasumi Abe ๏ผ Yahoo!ใใฅใผใน ๅไบบใใไธ้จ่ปข่ผ๏ผ็กๆญ่ปข่ผ็ฆๆญข
G7ใงใฏใฏใใณๆฟ่ชใใใฆใใชใใฎใฏใๆฅๆฌใ ใใใ ใใๅฎใฏใปใปใปใ็ฑณ็ดใฏใฉใ่ฆใ๏ผ
ใคใฎใชในใ็ฎๅใใซใขใกใชใซใEU่ซธๅฝใใคในใฉใจใซใใขใธใขใงใฏไธญๅฝใใทใณใฌใใผใซใใใใผใซใใใฃใณใใผใชใฉใไธ็ๅๅฝใงๆฌกใ ใจๆฐๅใณใญใใฆใคใซในใฎใฏใฏใใณใๆฟ่ชใใใฆใใใ ใใใชไธญใใคใฎใชในใงใฎ้ๅงใใ2ใตๆ็ตใฃใฆใใๆชใ ใซๆฅๆฌใ ใใG7ใฎไธญใงๅฏไธใๆฟ่ชใใใใใฆใใชใใใจใใขใกใชใซใงใๅ ฑใใใใฆใใใ ่ ้ฆ็ธใฏ2ๆฅใๅฝๅ ใงใฎๆฅ็จฎ้ๅงใๅๅใใใฆไปๆไธญๆฌใ็ฎๆใ่ใใ็คบใใใ้ ใใซใฏใใพใใพใชไบๆ ใใใใซใใใไธ็ใซใๅคงใใๅบ้ ใใใๆใฏๅฆใใชใใ 1ๆฅ๏ผๆฅๆฌๆ้ใฎ2ๆฅ๏ผไปใฎไธป่ฆ็ดใฏใทใณใใณใในใใฏใJapanโs pharmaceutical industry is huge. But it was left behind in the race to get vaccines to Japanese citizens.๏ผๆฅๆฌใฎ่ฃฝ่ฌๆฅญ็ใฏๅคงใใใใๅฝๆฐใธใฎใฏใฏใใณๆฅ็จฎใฎ๏ผไธ็็ใช๏ผ็ซถไบใงๅใๆฎใใใ๏ผใจๅ ฑใใใ ่จไบใซใฏใใฎใใใซใใใ G7ใฎไธญใงใฏใฏใใณๆฅ็จฎใใญใฐใฉใ ใฎ้ๅงใๅพ ใฃใฆใใใฎใฏๆฅๆฌใ ใใใใใ่ฃ็ฆใชๅฝใงใใฏใฏใใณๆฅ็จฎใๅงใพใฃใฆใใชใใฎใฏใชใผในใใฉใชใขใจ้ๅฝใๅๆงใ ๆฅๆฌใๅคงใใ้ ใใๅใฃใฆใใ็็ฑใซใคใใฆใพใจใใใจใใใฎใใใชๅ ๅฎนใ ใ ๆฅๆฌใฏใใขใกใชใซใจไธญๅฝใซๆฌกใ3็ช็ฎใซๅคงใใชๅป่ฌๅๅธๅ ดใ ใใใใณใใใใฏๅๆใฎใใใๅ็ๅดๅ็ใฏใ็ฒพๅบฆใซ้ขใใๆธๅฟตใใๆคๆปใญใใใฎๅฐๅ ฅใซๆถๆฅต็ใงใๆคๆป้ๅงใซๆ้ใใใใฃใใ็พๅจใใๅฝๅคใใใฎใฏใฏใใณ่ชฟ้ใซ่ฆๅดใใฆใใใๅฝๅ ใงใฎใฏใฏใใณ้็บใๅคงใใ้ ใใฆใใใๆฟ่ชใใใฆใๆตธ้ใใฅใใใ ใใใ ใใฎ็็ฑใจใใฆใ้ๅธธใซๆ ้ใชๅฎๅใฎๆๅใใฏใฏใใณใฎๅฎๅ จๆงใซๆ็็ใชๅฝๆฐๆงใๅฝๅ ใฎใฏใฏใใณๆฅญ็ใฎ็ซถไบๅใฎไฝใใใใใพใงใฎ่จด่จๅ้กใ่ญฐ่ซใใใณใใใใฏใธใฎๆบๅไธ่ถณใใชใฉใไธใใฆใใใ ไปฅไธใฏๆฆ่ฆใจใชใใ ใใณใใใใฏใธใฎๆบๅไธ่ถณ๏ผ ๅ็ๅดๅ็ใฏ2016ๅนดใฎๅ ฑๅๆธใฎไธญใงใใใงใซ่ญฆๅใ็บใใฆใใใใใใฏใๆฅๆฌใฎใฏใฏใใณๆฅญ็ใฏ็ซถไบใๆฟใใใชใใใฏใฏใใณใฎๅฎๅ จๆงใซๅฏพใใๅฝๆฐใฎๆ่ญใไฝใใใใณใใใใฏใ็บ็ใใใใๆฅๆฌใฏๆทฑๅปใช็ถๆณใซ็ด้ขใใใ ใใใใจใใๅ ๅฎนใ ใฃใใใใใฎๅ ฑๅๆธใฏใใใณใใใใฏใธใฎๅใไธ่ถณใ่ญฆๅใใฆใใไธ็ไธญใฎๅ ฑๅๆธใจๅ ฑใซๆฃไธใใใใใใจใใใ ใคใพใใใณใใใใฏใธใฎๆบๅไธ่ถณใฏใๆฅๆฌใ ใใงใฏใชใใจใใใใจใ ใ ใฏใฏใใณๆฅญ็ใฎ็ซถไบๅใฎไฝใ๏ผ WHOใซใใใจใไธ็ไธญใง่จๅบ่ฉฆ้จใ่กใใใฆใใ63ใฎใฏใฏใใณใฎใใกใๆฅๆฌใฎใใฎใฏ1ใค๏ผใขใณใธใงใน๏ผใ ใใใใใใใใใใไปๅนดๆซใพใงใใงใผใบIIIใฎ่ฉฆ้จใซๅ ฅใใใจใใงใใชใใ ๅฎๅ จๆงใซๆ็็ใชๅฝๆฐๆงใจใ่จด่จๅ้ก๏ผ 1994ๅนดใๆฅๆฌๆฟๅบใฏใใฏใฏใใณใฎ็พฉๅๅใๆพๆฃใใใใๅๆใซใฏใฏใใณใฎๅฎๅ จๆงใซใคใใฆๅฝๆฐใซๅ่ใใใใจใใใใฆใใพใฃใใใใใใฏใฉใใใใใจใใจ่จใใจใไบ้ฒๆฅ็จฎๆณๆนๆญฃใซใใใไบ้ฒๆฅ็จฎใ็คพไผ้ฒ่กใใๅไบบ้ฒ่กใจใใฆๅคงใใ่ตใๅใฃใใใจใ ใๆญๅๆไปฃใฎ็ต็คใซ็ธๆฌกใใ ไบ้ฒๆฅ็จฎ็ฆ่จด่จใ่ๆฏใซใใใ2013ๅนดใๆฏ่ผ็่ปฝๅพฎใชๅฏไฝ็จใง็ฉ่ญฐใ้ธใใๅญๅฎฎ้ ธใใไบ้ฒใฎHPVใฏใฏใใณๆฅ็จฎใฎๆจๅฅจใไธญๆญขใจใชใฃใใ ใใใใซใใใๆฐๅไบบใฎๅฝใ๏ผๅญๅฎฎ้ ธใใใซใใฃใฆ๏ผๅฅชใใใๅฏ่ฝๆงใใใใใจ่จไบใซใฏใใใๆฅๆฌไบบใใฏใฏใใณๆฅ็จฎใซใใๅฉ็นใฎๆนใซ็ฎใๅใใชใใฎใฏใใๅฎ็งใใใธใฎๆๅพ ใ้ใกใธใฎไธๅฏๅฎนใ็ฉไบใๅฎ็งใงใชใๅ ดๅใซ่ฒฌไปปใฎๆๅจใๆใใใซใใๅพๅใชใฉใใใพใใพใชๆฅๆฌใฎๆๅใซๆ นใใใฆใใใ๏ผๅจๆฅ็ตๅถใณใณใตใซใฟใณใ๏ผใ ๆฅ็จฎใๆงๅญ่ฆใใฆใใใฎใฏๆฅๆฌไบบใ ใใใงใฏใชใ ใขใกใชใซใงใฎๆฐๅใณใญใใฆใคใซในใฎใฏใฏใใณๆฅ็จฎใฏใ12ๆ14ๆฅใซ้ๅงใใใ็ญ่ ใฎไฝใใใฅใผใจใผใฏใงใใใใงใผใบใใจใซๅชๅ ้ ไฝใใคใใฆๆฅ็จฎใ้ฒใใงใใใใใงใผใบ1aใจ1bใพใง๏ผใจใใปใณใทใฃใซใฏใผใซใผใ65ๆญณไปฅไธ๏ผใๆฅ็จฎๅฏใฎๅฏพ่ฑกใจใชใฃใฆใใใ2ๆฅใใใฟใฏใทใผ้่ปขๆใ้ฃฒ้ฃๅบใฎๅพๆฅญๅกใใใงใผใบ1bใฎๅฏพ่ฑกๅ ใจใชใฃใใ ใกใชใฟใซๆฅ็จฎใฏใในใฆ็กๆใง่กใใใฆใใใใใในใฆใฎไบบใใๆฅ็จฎใๅใใใใใฎใฏๅฝๅ็ฌฌ2ๅๅๆใจใใใฆใใใใๆๆฐใฎๆ ๅ ฑใงใฏใๅคใใใใซใชใ่ฆ้ใใ ใใใ ใใๆ่ฟใซใชใฃใฆใฏใฏใใณไธ่ถณใๅซใฐใๅงใใฆใใใฎใงใใใฎๆๆใใใ่พผใใใใใใชใใ ใขใกใชใซใฎๅ ฑ้ใงใฏใ้ฃๆฅใฎใใใซไบ้ฒๆฅ็จฎใๅใใใๆฅ็จฎไผๅ ดใซไธฆใใ ใใใไบบใ ใฎๅงฟใๆ ใๅบใใใฆใใใไธๆนใ1ๆฅไปใฎใใฅใผใจใผใฏใในใใงใฏใใขใกใชใซไบบใฎๅๆฐใๆฐๅใณใญใใฏใฏใใณใๆๅฆใพใใฏๆงๅญใ่ฆใใใจใใใๆๆฐใฎ่ชฟๆป็ตๆใ็บ่กจใใใใ ใซใคใถใผใใกใใชใผ่ฒกๅฃ๏ผKaiser Family Foundation๏ผใซใใไธ่ซ่ชฟๆปใงใฏใใฏใฏใใณๆฅ็จฎใๅธๆใใไบบใฎๆฐใฏ12ๆไปฅ้ๅขๅ ใใฆใใใใใใใงใ51%ใฎไบบใๆฅ็จฎใใๆๅฆใพใใฏๅปถๆใใใใจ็ญใใใ็ดๅๆฐใใฏใฏใใณใฎๅฏไฝ็จใๆๅนๆงใซ้ขใใๅๅใชๆ ๅ ฑใใชใใจ็ญใใฆใใใใใฎๅ ่จณใฏ31๏ผ ใๆฅ็จฎๅใซใฏใฏใใณใฎๆๅนๆงใจๅฏไฝ็จใซใคใใฆใใใชใ็ตๆใ่ฆใใใจ่ฟฐในใ13๏ผ ใฏๆฅ็จฎใๆๅฆใ7๏ผ ใฏ๏ผๆ ่กใๅฐฑ่ทใชใฉใง๏ผๅฟ ่ฆใจใชใฃใๅ ดๅใฎใฟๆฅ็จฎใใใจใใใไธๆนใงๅ็ญ่ ใฎ41๏ผ ใฏใใงใใใ ใๆฉใไบ้ฒๆฅ็จฎใๅใใใใจ็ญใใฆใใใใใฎๆฐใฏ12ๆใซๆฏในใฆ7๏ผ ๅขๅ ใใใ6๏ผ ใฏไธ่ซ่ชฟๆปใๅฎๆฝใใใๆ็น๏ผ1ๆ๏ผใงใใใงใซๆฅ็จฎใๅใใฆใใใ ใพใไธ่ซ่ชฟๆปใซใฏใ้ปไบบใจใในใใใใฏ็ณปใฎๆไบบใง่ฅใไธไปฃใฏใๆ ๅ ฑไธ่ถณใซ่ญฆๆใใฆใใใใใใใใฎๅฑคใฎไธญใซใๅ ๆไปฅ้ใไบ้ฒๆฅ็จฎใๅใใใใจ่ใๅงใใไบบใๅขใใฆใใใจใใใ ๆฅๆฌไบบใฎๅพๅใจใใฆใฏใฏใใณใซๆ็็ใจ่จใใใฆใใใใๅ่ชฟๆปใซใใใจใขใกใชใซใฎไบบใๅๆฐ่ฟใใฏๆฅ็จฎใซๅๅใใ ใใๅๆฐใฎไบบใ่ถณ่ธใฟใใฆใใใจใใใใจใ ใใกใชใฟใซใขใกใชใซใงใฏ่พฒๆ้จใซไฝใใงใใๅ ฑๅๅ ๆฏๆ่ ใปใฉใๆฅ็จฎใซใใใใๅพๅใซใใใจใใใ ใขใกใชใซใฎใกใใฃใขใงใฏๆ่ฟใซใชใฃใฆๅใณใๆฑไบฌใชใชใณใใใฏใซใคใใฆใฎๅ ฑ้ใ่ฆใใใใใจใๅขใใฆใใใๆฅๆฌใงใฎใฏใฏใใณใฎๆฟ่ชใๆตธ้ใซใคใใฆๆฐใซใชใใฎใฏใใชใชใณใใใฏใฎ้ๅฌใซใ้ขใใฃใฆใใใใจใซใชใใใใจใใใฎใไธ็ใใใ ใใใ ้ข้ฃ่จไบ ใๆฐๅใณใญใใฏใฏใใณใๆญป่ 30ไธไบบ่ถ ใฎ็ฑณๅฝใๅๆฅ็จฎใฎๆๆณใฏ๏ผไธ่ฌใฏใใคใใ๏ผ ๏ผText and photo by Kasumi Abe ย Yahoo!ใใฅใผใน…