当サイトでは読者の皆さまに安心して記事を楽しんでいただけるよう、個人情報とプライバシーの保護に努めています。
This site, we are committed to protecting personal information and privacy so that our readers can enjoy our articles with peace of mind.
広告 Advertising
当サイトでは訪問者の興味や地域に基づいて広告を表示する場合があります。一部の米国州法に基づき、訪問者は「Do Not Sell or Share My Personal Information」リンクからパーソナライズ広告の利用を拒否することができます。
This site may display advertisements based on the interests and location of visitors. In accordance with certain U.S. state laws, visitors can opt out of personalized advertising through the “Do Not Sell or Share My Personal Information” link.
アクセス解析 Analytics
当サイトでは読者の動向を把握しより良い記事を届けるためにアクセス解析ツールを利用しています。収集される情報は匿名化されており、個人を特定するものではありません。
This site uses analytics tools to understand reader trends and deliver better articles. The information collected is anonymized and does not identify individual users.
個人情報の取り扱い Handling of Personal Information
問い合わせや購読登録の個人情報は必要な連絡のみに利用するものであり、この目的以外で利用は致しません。 また、第三者に提供することはありません。ただし法令により開示が求められた場合はその限りではありません。
Personal information provided through inquiries or subscription registrations will not be used for purposes other than those intended. The information you send to us is used only for necessary communication and will not be used for any other purpose. However, if disclosure is required by law, this limitation does not apply. We will not provide personal information to any third parties.
プライバシーに関する選択 Privacy Choices
訪問者はブラウザの設定や「Do Not Sell」リンクを通じて、広告のパーソナライズを制御できます。当サイトは、読者の選択を尊重し、法令に従って対応いたします。
Visitors can control the personalization of advertisements through their browser settings or the “Do Not Sell” link. This site respects the choices of readers and complies with applicable laws.
改訂 Revisions
本ポリシーは必要に応じて改訂されることがあります。最新の内容は常に当ページにてご確認いただけます。
This policy may be revised as necessary. The latest version will always be available on this page.
免責事項 Disclaimer
当サイトに掲載される広告自体の内容、正確性、有用性などについては保証いたしかねます。また、広告の内容に基づいて行われる取引や、広告が掲載されたことに起因する損害につきましても、当ウェブマガジンおよび私（安部かすみ）は責任を負うものではありません。
This web magazine and I (Kasumi Abe) cannot guarantee the accuracy or usefulness of any advertisements published herein.We also do not assume responsibility for any damages arising from transactions based on such content, or from the mere publication of advertisements.
(revised: Dec 01, 2025)
###
𝙽𝚎𝚠 𝚈𝚘𝚛𝚔 ＆ 𝙱𝚛𝚘𝚘𝚔𝚕𝚢𝚗
住んでいるように旅する – NY Note
(c) Kasumi Abe
